Traduction de «résultats incontestablement positifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

résultat faux positif dû à un artéfact [ résultat faux positif dû à un artefact ]
artifactual false positive

résultat faux positif [ faux positif ]
overcall

Résultats faussement positifs au test sérologique de la syphilis
False-positive serological test for syphilis

résultat final,positif ou négatif
final gain or loss

résultat faussement positif ou faussement négatif
false positive or false negative results

résultat positif [ résultat positif à un test ]
positive test result

résultats positifs en microbiologie
Positive microbiology finding

afficher des résultats positifs
to announce positive results

résultat positif d'une analyse
positive test

résultat positif
hit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis 1988, la Commission finance des programmes spécifiques de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de transport intelligent. Ceux-ci ont donné des résultats incontestablement positifs et ils ont inspiré de nombreuses recommandations.
The Commission has been funding specific research and development programmes into intelligent transport systems since 1988, which have produced unquestionably positive results and inspired numerous recommendations.

Dans ce contexte, j'aimerais également rappeler à la Commission que nous devons réussir à transférer ces résultats incontestablement positifs que nous avons obtenus dans le cadre de la politique environnementale européenne et, plus particulièrement, dans le domaine de l'eau.
In this context, I would also like to remind the Commission that we need to be effective in selling these successes that we have incontestably achieved in the field of European environmental policy, and especially water policy.

Je conclurai tout de même, comme j'ai commencé, par une réflexion positive, en disant que nous avons obtenu un résultat et que, surtout en ce qui concerne les droits des voyageurs, il s'agit incontestablement d'un résultat positif.
I will end, though, as I began, with a positive thought – we have achieved a result, and particularly with regard to passenger rights it is undoubtedly a positive one.

- Messieurs les Commissaires, chers collègues, en tant que membre de la délégation du Parlement présente à Doha, je voudrais moi aussi saluer l'excellent travail de nos commissaires et les résultats obtenus, qui ont été incontestablement très positifs et qui témoignent de la grande efficacité de nos commissaires dans cette négociation.
– (FR) Commissioners, ladies and gentlemen, as a member of the European Parliament delegation attending the Doha Conference, I too would like to congratulate our Commissioners on the excellent work that they accomplished and the results that they obtained, which were undeniably very positive and which bear witness to the highly effective way in which our Commissioners handled these negotiations.

Cet avantage ressort incontestablement des analyses macro- et micro-économiques et les résultats obtenus en matière de stabilité des prix par les banques centrales indépendantes sont indiscutablement positifs.
This is borne out in macro and micro-economic evidence and the actual price stability performance of independent central banks is clearly positive.