Traduction de «résultats comptables suffisamment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

résultat d'exploitation [ résultat comptable | solde du compte d'exploitation ]
operating result [ Income statement(STW) ]

résultat | résultats comptables
credit balance

résultats comptables
accounting results

résultat comptable
accounting result

résultat comptable [ bénéfice comptable ]
accounting income [ pre-tax accounting income | pretax accounting income | pre-tax financial income ]

résultat comptable | bénéfice comptable
accounting income | pre-tax accounting income | pre-tax financial income

résultats comptables
book figures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour obtenir des résultats comptables suffisamment homogènes au niveau communautaire, il convient notamment de répartir les exploitations comptables entre les différentes circonscriptions et les différentes classes d'exploitation sur la base d'une stratification du champ d'observation fondée sur la typologie communautaire des exploitations agricoles établie par le règlement (CE) no 1242/2008 de la Commission du 8 décembre 2008 portant établissement d'une typologie communautaire des exploitations agricoles (4).
In order to obtain accounting results that are sufficiently homogeneous at Community level, the returning holdings should be distributed among the various divisions and the various categories of holdings on the basis of a stratification of the field of survey based on the Community typology for agricultural holdings as established by Commission Regulation (EC) No 1242/2008 of 8 December 2008 establishing a Community typology for agricultural holdings (4).