Vertaling van "résultats communiqués aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse
report analysis results | use data reporting

communiqué sur les résultats | résultats | publication des résultats | communication des résultats | annonce des résultats
earnings announcement | earnings release | earnings report

communiqué sur les résultats [ communication des résultats | annonce des résultats | publication des résultats | résultats ]
earnings announcement [ earnings release | earnings report ]

communiquer des résultats d'essais à d'autres services
test result communicating to other departments | test results communicating to other departments | communicate test results to other departments | informing other departments about test results

communiquer les résultats
call the results in [ call in the results ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Marianne Thyssen, commissaire européenne pour l'emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a déclaré: «Les résultats communiqués aujourd'hui démontrent la valeur ajoutée du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, qui aide les travailleurs licenciés éprouvant des difficultés à retrouver un emploi.
European Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility Marianne Thyssen,said: "Today's results demonstrate the added value of the Globalisation Adjustment Fund in helping redundant workers who have difficulties to find a new job.

Les résultats communiqués aujourd’hui sont en grande partie conformes au programme en faveur d’une utilisation efficace des ressources mis en place au titre de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive.
Today's results are largely in line with the resource efficiency agenda established under the Europe 2020 Strategy on smart, sustainable and inclusive growth.

L’EBIC a instauré une procédure d’autorégulation fondée sur des principes communs, procédure qui devrait rendre les choses plus claires pour les consommateurs, mais les résultats communiqués aujourd’hui indiquent que l’autorégulation, en l’occurrence, n’apporte manifestement pas les résultats escomptés.
EBIC established a self regulatory initiative based on common principles, which was expected to bring clarity for consumers, but today's results show that self regulation in this case is clearly not delivering the desired results.

Les résultats communiqués aujourd’hui indiquent que ces opérations sont efficaces et sont susceptibles d’entraîner un regain de confiance des consommateurs qui profitera également aux entreprises à la réputation bien établie.
Today's results show that the sweeps are working. The boost to consumer confidence which they can generate will also benefit reputable businesses.

Un rapport publié aujourd'hui par la Cour des comptes européenne révèle que les résultats communiqués à la Commission en ce qui concerne les contrôles des dépenses agricoles opérés par les États membres ne sont pas fiables.
A report published today by the European Court of Auditors (ECA) reveals that the results of the checks of agricultural expenditure carried out by Member States and reported to the Commission are not reliable.

À travers la commissaire et le débat d’aujourd’hui, je demande au Pakistan de lever toutes les restrictions sur la campagne électorale, de relâcher les derniers détenus politiques, de communiquer à l’avance la situation des bureaux électoraux et de garantir que tous les résultats seront immédiatement rendus publics.
Through her and through today’s debate, I call on Pakistan to lift all restrictions on political campaigning, to release remaining political detainees, to publish in advance the location of all polling stations and to ensure that all results are posted immediately in public.

Aujourd’hui, dans chaque État membre, le bien-être des animaux fait l’objet d’inspections sur le terrain, dont les résultats sont communiqués à l’autorité compétente centrale qui, à son tour, transmet les données à la Commission.
Today in each Member State, animal welfare inspections are performed in the field and the findings reported to the central competent authority, which in turn, sent the data to the Commission.

- (IT) Madame la Présidente, chers Députés, j'ai le plaisir de communiquer aujourd'hui à cette Assemblée que la Commission est, pour l'essentiel, très satisfaite des résultats du Conseil européen d'Helsinki.
– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I am pleased to report to this House today that the Commission is highly satisfied with the overall results of the Helsinki European Council.

Le Commissaire à l'agriculture et au développement rural M. Franz Fischler a communiqué aujourd'hui les résultats d'études ménées sur la situation et les perspectives du secteur agricole dans les PECO.
The Commissioner for Agriculture and Rural Development Mr Franz Fischler today announced the results of studies carried out on the situation and prospects of the agricultural sector in Central and Eastern European Countries.