Vertaling van "résultat statistiquement valable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

résultats statistiques par section de vote [ résultats statistiques bureau par bureau ]
poll-by-poll statistical report

résultat statistique
charted line

résultat statistiquement significatif
statistically significant result

tarification selon la statistique | tarification selon les résultats techniques | tarification personnalisée
experience rating | merit rating | self-rating

résultats techniques | statistique des sinistres
experience | loss experience | underwriting experience

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Un nombre suffisant d’animaux doit être utilisé pour obtenir un résultat statistiquement valable.
(4) A sufficient number of animals are to be used to give a statistically significant result.

Nous avons donc confié—et je vous souligne tout de suite que nous ne sommes pas une multinationale—à ces personnes tout à fait compétentes en la matière la mise en oeuvre d'une étude clinique sur 32 patients, ce nombre étant statistiquement valable pour obtenir des résultats auxquels on peut se fier entièrement.
We therefore entrusted—and I would point out immediately that we are not a multinational company—to these very competent people a clinical study of 32 patients, as this was considered to be a statistically valid number for obtaining fully reliable results.

Il s'agit de s'assurer que la méthode est crédible, les statistiques fiables et les résultats valables.
Everybody has to go through the peer review process. Let's see if we think it's done viably and the statistics are valid and the results are valid.

D'abord, il a démissionné parce qu'il a lu dans la presse que le ministre de l'Industrie disait aux Canadiens que Statistique Canada croyait que les résultats de la nouvelle enquête volontaire seraient aussi valables que ceux du formulaire de recensement détaillé.
First, he resigned because he learned through reading the public press that the Minister of Industry was telling Canadians that Statistics Canada believed the results from the new voluntary survey would be as valid as those from the long census form.

La prochaine diapositive porte sur les résultats d'une étude que nous avons effectuée rapidement. Comme vous le verrez, 18 États sont jugés statistiquement valables : ce sont des États qui ont au moins cinq exemptions dans leurs lois visant l'appel unique.
We did a quick study of that on the next slide, and you'll see that in states we had 18 that were statistically valid, where five or more exemptions exist in the state One Call laws.