Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien entendu
Bien sûr
évidemment

Traduction de «résout évidemment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela ne résout évidemment pas le problème, mais voilà ce qui a été fait de la part du Sénat.

That does not solve the problem, but that is where it is so far as the Senate is concerned.


Il ne fait aucun doute que la croissance économique résout en partie le problème de la dette, mais, évidemment, ce n'est vrai que lorsque nous ne sommes pas en situation déficitaire. Lorsque nous passerons d'une situation déficitaire à une situation excédentaire, l'année prochaine, il est clair que, avec le temps, la croissance économique aura pour effet de diminuer le ratio de la dette par rapport au PIB.

There is no question that a growing economy addresses the debt issue in part, but of course that only can happen if we are not in a deficit situation, so when we get out of the deficit situation and move to a surplus next year, the growth in the economy will of course, over time, reduce the ratio of debt to GDP.


Donc, oui, c'est épouvantable et l'incarcération ne résout évidemment rien.

So, yes, it's terrible, and incarceration obviously resolves nothing.


Cela ne résout évidemment pas le problème d'accès, mais nos infrastructures et nos employés fonctionnent au maximum de leur capacité.

It does not, obviously, solve the problem of access, but the infrastructure, as much as the people, is basically working to the maximum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un exemple: depuis le 1er février 2006, en Belgique, ce service de régulation économique n’a infligé aucune peine aux compagnies aériennes, et donc évidemment, cette situation ne résout pas le problème des consommateurs.

For example, in Belgium, the economic regulatory service has not imposed a single penalty on any airline since 1 February 2006, which goes to show that this situation is not solving consumers’ problems.


Cela signifie évidemment que l’actuelle stratégie de destruction des cultures par fumigation ne résout rien.

This obviously means that the current strategy of destroying crops by fumigation solves nothing.


- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, mon groupe soutient cette position commune du Conseil malgré ses lacunes évidentes, parce que nous estimons qu’elle jette les fondements d’un système de financement équitable et parce que, bien évidemment, elle résout le problème évoqué par tous les orateurs précédents: jusqu’à ce jour, aucune disposition n’avait été prévue pour les nouveaux États membres de l’Union européenne.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, my group supports this Council common position despite its evident shortcomings, because we believe that it lays the foundations for creating a fair system of financing, and because it of course also solves the problem that all the previous speakers have referred to: up to now, no provision at all has been made for the new European Union Member States.


C'est un fait et il y a suffisamment de gens sans scrupules pour en tirer avantage. Évidemment, à certains égards, le marché résout le problème lui-même par la croissance de l'économie et un début de hausse du niveau de vie des gens, et nous sortons de ce cercle d'abus potentiel.

Of course, in some ways the market does solve the problem itself in terms of the economy growing and people's standard of living starting to be raised, and we move out of that kind of circle of perhaps abuse.


Cela ne résout évidemment pas le problème dans le cas extrême où tous les logements sont occupés par leurs propriétaires.

Obviously this does not solve the problem in the extreme case of all dwellings being owner-occupied.




D'autres ont cherché : bien entendu     bien sûr     évidemment     résout évidemment     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

résout évidemment ->

Date index: 2025-01-26
w