Vertaling van "résolution sur laquelle nous venons de voter était inacceptable " (Frans → Engels) :

- (NL) Monsieur le Président, à de nombreux égards, la résolution sur laquelle nous venons de voter était inacceptable pour moi et sans aucun doute pour mon groupe également.
- (NL) Mr President, for many reasons the resolution we have just voted on was unacceptable to me and certainly to my group too.

L’évaluation intermédiaire de la mise en œuvre du cadre financier pluriannuel a suscité la rédaction du rapport qui a servi de base à la résolution sur laquelle nous venons de voter.
The interim evaluation of the implementation of the multiannual financial framework led to the drafting of the report that lay behind the resolution on which we have voted.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) La proposition de résolution sur laquelle nous venons de voter souligne la nécessité de prendre de nouvelles mesures de gestion pour la Méditerranée.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) The motion for a resolution on which we have just voted highlights the need for new management measures to be taken for the Mediterranean.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), par écrit. - (PT) La proposition de résolution sur laquelle nous venons de voter souligne la nécessité de prendre de nouvelles mesures de gestion pour la Méditerranée.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) The motion for a resolution on which we have just voted highlights the need for new management measures to be taken for the Mediterranean.

- (FI) Monsieur le Président, au point 34 de la résolution sur le changement climatique, sur laquelle nous venons de voter, la Commission est invitée à évaluer les risques encourus par les centrales nucléaires en conséquence des inondations et des tsunamis causés par le changement climatique.
– (FI) Mr President, in point 34 of the resolution on climate change, which we have just voted on, the Commission was asked to assess the risks to nuclear institutions posed by floods and tsunamis that are caused by climate change.