Traduction de «résolution du jeudi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quand les poules auront des dents [ dans la semaine des quatre jeudis | dans la semaine des trois jeudis | à la Saint-Glinglin ]
pigs might fly [ when pigs begin to fly | when larks drop from the sky | when there will be a blue moon in the sky | sweet by and by ]

résolution (UE) [ résolution CE | résolution communautaire | résolution de la Commission ]
resolution (EU) [ Commission resolution | Community resolution | EC resolution ]

jeudi
Thursday (qualifier value)

Jeudi saint
Maundy Thursday

résolution PE [ résolution du Parlement européen ]
EP resolution [ European Parliament resolution | resolution of the European Parliament ]

résolution extrajudiciaire des différends [ résolution extrajudiciaire des litiges | résolution non judiciaire des différends | résolution non judiciaire des litiges ]
extrajudicial dispute resolution [ non-court dispute resolution | non-judicial dispute resolution | out-of-court dispute resolution ]

résolution
resolution [ resolutions and decisions(UNBIS) ]

Jeudi saint
Good Thursday

technique à très haute résolution
Extra-high resolution technique

périmétrie de résolution passe-haut
High-pass resolution perimetry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vu sa résolution du jeudi 12 mars 2015 sur la Tanzanie, notamment la question de l'accaparement des terres
having regard to its resolution of 12 March 2015 on ‘Tanzania, notably the issue of land grabbing’

– vu sa résolution du jeudi 13 juin 2013 sur la liberté de la presse et des médias dans le monde ,
– having regard to its resolution of 13 June 2013 on the freedom of press and media in the world ,

– vu sa résolution du jeudi 13 juin 2013 sur la liberté de la presse et des médias dans le monde,
– having regard to its resolution of 13 June 2013 on the freedom of press and media in the world,

– vu ses résolutions antérieures sur l'Iraq, et notamment sa résolution du jeudi 27 février 2014 sur la situation en Iraq,
– having regard to its previous resolutions on Iraq, in particular that of 27 February 2014 on the situation in Iraq,

Malheureusement, je ne pense pas que la résolution votée jeudi lors de la dernière session plénière soit constructive de ce point de vue.
Unfortunately, I do not think that the resolution adopted in the last plenary session on Thursday is particularly helpful.

– Avec le vote d’une résolution ce jeudi 7 octobre 2010, le Parlement européen exige que la Commission réfléchisse à une amélioration conséquente des instruments de la politique de cohésion.
– (FR) By voting today, Thursday, 7 October 2010 on a resolution, the European Parliament is demanding that the Commission give thought to significantly improving cohesion policy instruments.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009IP0204 - EN - Problèmes et perspectives liés à la citoyenneté de l'Union Résolution du Parlement européen du 2 avril 2009 sur les problèmes et perspectives liés à la citoyenneté de l'Union (2008/2234(INI)) // Jeudi, 2 avril 2009 Problèmes et perspectives liés à la citoyenneté de l'Union // P6_TA(2009)0204 // Résolution du Parlement européen du 2 avril 2009 sur les problèmes et perspectives liés à la citoyenneté de l'Union (2008/2234(INI))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009IP0204 - EN - Problems and prospects concerning European citizenship European Parliament resolution of 2 April 2009 on problems and prospects concerning European Citizenship (2008/2234(INI)) // Thursday 2 April 2009 Problems and prospects concerning European citizenship // P6_TA(2009)0204 // European Parliament resolution of 2 April 2009 on problems and prospects concerning European Citizenship (2008/2234(INI))

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008IP0194 - EN - Les missions d'observation électorale de l'UE: objectifs, pratiques et défis à venir Résolution du Parlement européen du 8 mai 2008 sur les missions d'observation d'élections de l'UE: objectifs, pratiques et défis futurs (2007/2217(INI)) // Jeudi, 8 mai 2008 Les missions d'observation électorale de l'UE: objectifs, pratiques et défis à venir // P6_TA(2008)0194
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008IP0194 - EN - EU Election Observation Missions European Parliament resolution of 8 May 2008 on EU election observation missions: objectives, practices and future challenges (2007/2217(INI)) // Thursday 8 May 2008 EU Election Observation Missions // P6_TA(2008)0194

Le Comité devrait également adopter, le jeudi 27 février, une Résolution sur le Conseil du Printemps et la stratégie de Lisbonne.
The Committee is due to adopt a Resolution on the forthcoming Spring Council and the Lisbon strategy on Thursday 27 February.

Le Conseil européen de printemps et la stratégie de Lisbonne: Résolution du CESE jeudi
The Spring European Council and the Lisbon strategy: EESC resolution on Thursday