Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage de la valeur à atteindre
Arriver à atteindre des résultats
Avoir à cœur de
But à atteindre
Les Nations-Unies et le vieillissement
Objectif
Parvenir à atteindre des résultats
Régime but à atteindre
Régime à prestations définies
Régime à prestations déterminées
S'engager à
S'opposer résolument à un projet
Se donner du mal à
Souscrire pleinement à
Souscrire à
Tenir résolument à
Tenir à
Traduction
être décidé à
être déterminé à
être résolu à

Traduction de «résolue à atteindre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
être déterminé à [ s'engager à | souscrire pleinement à | être décidé à | avoir à cœur de | tenir résolument à | se donner du mal à | souscrire à | tenir à | être résolu à ]

committed to


Les Nations-Unies et le vieillissement : propositions concernant les objectifs mondiaux relatifs au vieillissement à atteindre d'ici à l'an 2001 [ Les Nations-Unies et le vieillissement | Propositions concernant les objectifs mondiaux relatifs au vieillissement à atteindre d'ici à l'an 2001 ]

United Nations and Aging: Draft Global Targets on Aging for the Year 2001 [ United Nations and Aging | Draft Global Targets on Aging for the Year 2001 ]


parvenir à atteindre des résultats [ arriver à atteindre des résultats ]

achieve outcomes


régime à prestations déterminées | régime à prestations définies | régime but à atteindre

defined benefit plan


s'opposer résolument à un projet

sit down | sit down hard upon




but à atteindre | objectif

establishment of objectives | aim


faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente

encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets


travailler pour développer sa capacité physique afin d'atteindre le plus haut niveau en sport

develop physical ability to perform at the highest level in sport | work to perform at the highest level in sport | develop physical strength to excel in sports | work to develop physical ability to perform at the highest level in sport


mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Plan d'action économique de 2013 montre que notre gouvernement demeure résolu à atteindre l'équilibre budgétaire d'ici 2015.

Economic action plan 2013 maintains our government's commitment to balancing the budget by 2015.


G. considérant que l'Union est résolue à atteindre l'objectif des Nations unies de 0,7 % du revenu national brut (RNB) à l'aide publique au développement (APD) d'ici à 2015;

G. whereas the EU is committed to reaching the UN target of 0.7 % of gross national income (GNI) in official development assistance (ODA) by 2015;


G. considérant que l'Union est résolue à atteindre l'objectif des Nations unies de 0,7 % du revenu national brut (RNB) à l'aide publique au développement (APD) d'ici à 2015;

G. whereas the EU is committed to reaching the UN target of 0.7 % of gross national income (GNI) in official development assistance (ODA) by 2015;


Permettez-moi de préciser que le gouvernement, par l'intermédiaire du Service correctionnel du Canada, est résolu à atteindre le meilleur niveau de soins et de résultats sur le plan correctionnel en ce qui concerne les déliquants sous responsabilité fédérale ayant des besoins en santé mentale.

Let me clarify that this government, through Correctional Service Canada, is committed to achieving the best standard of care and correctional results for federal offenders with mental health needs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Canada et le gouvernement actuel se sont engagés résolument à atteindre les objectifs de l'accord de Kyoto sur la scène internationale, pendant qu'ici au pays, le Parti conservateur dénonçait cet accord et tentait d'empêcher sa ratification.

Canada and this government boldly pursued Kyoto's objectives on the international stage, while here at home the Conservative Party denounced Kyoto and attempted to prevent its ratification.


Les députés doivent savoir que notre gouvernement et notre pays tiennent résolument à atteindre les objectifs du Millénaire en matière de développement.

We need to understand in the House that the government and the country is committed to the millennium development goals.


53. se félicite de l'intention déclarée de la Commission de s'attaquer véritablement à l'éradication de la pauvreté en s'engageant résolument à atteindre les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du millénaire, et notamment ceux ayant trait à la santé et à l'éducation, et en réduisant le poids de la dette dans le cadre de l'initiative en faveur des pays pauvres très endettés; demande néanmoins à la Commission que l'octroi de l'aide au développement et une réduction de la dette soient subordonnés au respect des droits de l'homme, des principes démocratiques et de l'État de droit, qui constituent les éléments essentiels d ...[+++]

53. Welcomes the Commission’s declared intention to effectively address the eradication of poverty by committing itself firmly to the Millennium Development Goals, in particular those relating to health and education, and by reducing the debt burden in the context of the HIPC initiative; calls, however, on the Commission to make development aid and debt relief conditional on respect for human rights, democratic principles and the rule of law, which constitute the essential elements of the Cotonou Partnership Agreement, as well as on good governance, which constitutes a fundamental element of the same Agreement, in order to ensure the be ...[+++]


L'initiative PPLE devrait également être étendue aux pays moins pauvres mais tout aussi endettés et un processus international de suivi devrait être mis en place pour veiller à ce que le nouveau montant de la dette demeure à un niveau tolérable; invite le Sommet de Johannesburg à adopter un plan d'action résolu pour atteindre ces objectifs;

The HIPC initiative should also be extended to less poor but similarly indebted countries, and an international monitoring process should be developed to make certain that new debt remains at sustainable levels; calls on the Johannesburg Summit to agree to a firm plan of action for achieving these goals;


L'initiative PPLE devrait également être étendue aux pays moins pauvres mais tout aussi endettés et un processus international de suivi devrait être mis en place pour veiller à ce que le nouveau montant de la dette demeure à un niveau tolérable; invite le sommet mondial sur le développement durable à adopter un plan d'action résolu pour atteindre ces objectifs;

The HIPC initiative should also be extended to less poor but similarly indebted countries, and an international monitoring process should be developed to make certain that new debt remains at sustainable levels; calls on WSSD to agree to a firm plan of action for achieving these goals;


[Traduction] Dans le cadre de ces projets, la société concernée est déterminée et résolue à atteindre un objectif et un but communs à tous ses membres.

[English] These projects are something in which the whole of society is consciously and purposefully dedicated to some common end and some common goal.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

résolue à atteindre ->

Date index: 2024-04-11
w