Vertaling van "résistent lorsqu’elles pensent " (Frans → Engels) :

Lorsque nous examinons les conditions de retour par voie aérienne, il n’est pas étonnant que les personnes résistent lorsqu’elles pensent qu’on les renvoie vers d’intolérables conditions.
When we look at the conditions of return by air, it is not surprising if people resist when they believe they are being returned to intolerable conditions.