Vertaling van "résistant au fusarium " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technicien de préparation essais résistance au feu | technicien de préparation essais résistance au feu/technicienne de préparation essais résistance au feu | technicienne de préparation essais résistance au feu
fire safety testing technician | fire tester | fire inspection testing technology expert | fire safety tester

résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]
antimicrobial resistance [ AMR | antibiotic resistance | anti-microbial drug resistance | resistance to antibiotics ]

verre feuilleté à haute résistance | verre feuilleté à résistance à haute pénétration | verre laminé à haute résistance | verre laminé à résistance à haute pénétration | VHR [Abbr.]
high penetration resistant laminated glass | HPR [Abbr.]

Staphylococcus aureus résistant ou avec résistance intermédiaire à un glycopeptide
GISA/GRSA

infection à Staphylococcus aureus résistant ou de résistance intermédiaire à un glycopeptide
GISA/GRSA

toxine de Fusarium
Fusarium toxin

Fusarium
fusarium

effectuer des essais de résistance physique sur des modèles
carry out physical stress tests with models | conduct physical stress test with models | perform a physical stress test on models | perform physical stress tests on models

analyser la résistance aux contraintes de produits
calculate stress resistance of products | conduct analyses of stress resistance of products | analyse stress resistance of products | explore stress resistance of products, investigate stress resistance of products, assess stress resistance of products, evaluate stress resistance of products

résistance des matériaux [ fatigue des matériaux | rupture des matériaux ]
resistance of materials [ fatigue failure | materials fatigue | materials fracture | strength of materials | Strength of materials(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, si nous pensons réussir à mettre au point scientifiquement du blé résistant au fusarium, nous aurons peut-être besoin d'un élément de technologie que nous ne possédons pas.
For example, if we were looking at the probability of scientific success in developing a fusarium-resistant wheat, we might need a piece of technology that somebody else had.

Certaines caractéristiques possibles futures du blé transgénique par exemple résistance au fusarium par Syngenta, résistance à la gale par DuPont, amélioration des propriétés en matière de mouture et de boulangerie par Monsanto et cécidomyie du blé livreront à l'avenir des avantages intéressants aux agriculteurs, aux consommateurs et à l'environnement.
Future GE traits in wheats such as fusarium resistance by Syngenta, gall resistance by DuPont, improved milling and baking properties by Monsanto, wheat midge resistance in the future will provide benefits to farmers, consumers, and the environment.

Ils pourront ensuite superposer tous ces autres gènes, et si donc vous voulez acheter un blé résistant au fusarium, vous allez devoir signer une entente du genre et prendre avec le blé Roundup Ready.
Then they're going to stack all these other genes on top, so if you want to buy a fusarium-resistant wheat, you're going to have to sign a TUA and take the Roundup Ready thing with it.

Mais si cette analyse détermine que la culture de blé résistant au fusarium serait plus avantageuse pour l'industrie par rapport aux marchés que nous perdrions, alors ce pourrait être envisagé.
But if that analysis determines that growing fusarium-resistant wheat would be more beneficial to the industry than the markets we'd lose, then it may be considered.

M. David Anderson: Pensez-vous qu'il y aura acceptation par le marché du blé résistant au fusarium étant donné qu'il est différent du blé Roundup Ready?
Mr. David Anderson: Do you think there will be market acceptance for fusarium-resistant wheat because it's different from Roundup Ready wheat?