Par exemple, de jeunes gens ou un père ou une mère qui se sont enfuis au Canada et qui ont pris part pacifiquement à la résistance contre, disons, Kadhafi ou Pinochet, ou à la lutte pour l'Éthiopie, seraient, si j'ai bien compris, interdits de territoire pour raison de sécurité.
For example, if you look at teenagers or a parent of a child who fled to this country and participated in a non-violent way against, say, a Gadhafi, a Pinochet or in the Ethiopian struggle, it is my understanding that they would be inadmissible on security grounds.