Traduction de «résistance de diffusion de la base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

résistance de diffusion de la base [ résistance de diffusion de base ]
base spreading resistance

technique de diffusion dans la base
diffused-base technique

capacité de diffusion de la base
base diffusion capacitance

résistance de la couche de base
base-sheet resistance

facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau (1) | coefficient de résistance à la diffusion de vapeur (2) [ µ ]
water vapour resistance factor (1) | water vapour resistance factor (2) [ µ ]

résistance à la diffusion
diffusional strength

résistance aux bases [ résistance aux alcalis | alcali-résistance ]
alcali resistance [ alkali resistance | resistance to alkalis ]

résistance aux bases
alkali resistance

alliage à base de nickel résistant au fluage
creep resisting Ni-base alloy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Étendre aux pays en développement l'application de la surveillance globale de l'environnement et de la sécurité (GMES) à des fins de collecte, de traitement et de diffusion, sur une base régionale (par exemple l'Afrique) et/ou thématique, par exemple, couverture forestière, désertification), de données d'observation terrestre et d'informations relatives à la surveillance et à la gestion des ressources naturelles, de prévisions météorologiques et de toute autre donnée utile à des fins de préparation et d'atténuation des catastrophes.
- Extend the application of the European Union Global Monitoring for Environment and Security (GMES) initiative to developing countries for the collection, processing and dissemination of earth observation data and information pertaining to natural resource monitoring and management, weather forecasting, and as natural disaster preparedness and mitigation, relevant for users in developing countries, on a regional basis (e.g. Africa) and/or a thematic basis (e.g. forest cover, desertification).

Le gouvernement résiste ou tombe sur la base de ce qu'il décide.
The government stands or falls on what it decides.

Les liens suivants contiennent de l’information provenant d'autres sources où l'on peut trouver des vidéos, des CD-ROM, des archives numériques, des diffusions Web, des bases de données électroniques, des ressources en ligne, des cyberjeux, ainsi que des cartes et des affiches sur Parlement ou l’éducation civique.
The following links contain information from other sources on where to find videos, maps, posters, CD-ROMs, digital archives, webcasts, electronic databases, e-resources and online games, relating to Parliament or citizenship education.

d)encourager les citoyens à s'impliquer dans les sciences, au travers d'une éducation scientifique formelle et informelle, et promouvoir la diffusion d'activités basées sur la science, notamment dans des centres scientifiques à travers d'autres vecteurs appropriés.
(d)encourage citizens to engage in science through formal and informal science education, and promote the diffusion of science-based activities, namely in science centres and through other appropriate channels.

encourager les citoyens à s'impliquer dans les sciences, au travers d'une éducation scientifique formelle et informelle, et promouvoir la diffusion d'activités basées sur la science, notamment dans des centres scientifiques à travers d'autres vecteurs appropriés.
encourage citizens to engage in science through formal and informal science education, and promote the diffusion of science-based activities, namely in science centres and through other appropriate channels.

d)encourager les citoyens à prendre part au monde scientifique, au travers d'une éducation scientifique formelle et informelle, et promouvoir la diffusion d'activités basées sur la science, notamment dans des centres scientifiques et autres vecteurs appropriés.
(d)encourage citizens to engage in science through formal and informal science education, and promote the diffusion of science-based activities, namely in science centres and through other appropriate channels.

encourager les citoyens à prendre part au monde scientifique, au travers d'une éducation scientifique formelle et informelle, et promouvoir la diffusion d'activités basées sur la science, notamment dans des centres scientifiques et autres vecteurs appropriés.
encourage citizens to engage in science through formal and informal science education, and promote the diffusion of science-based activities, namely in science centres and through other appropriate channels.

Le projet de loi C-71, qui essaie de répondre à certaines des questions soulevées par la Cour suprême, devra résister aux mêmes arguments de base que ceux qui ont causé la chute de son prédécesseur.
Bill C-71, in its attempt to address some of the issues raised by the Supreme Court, will have to withstand the same basic arguments which felled its predecessor.

Il a accès à tout ce que l'organisation hôte diffuse dans ces bases de données.
They have access to everything that is populated in those databases by the home organization.