Traduction de «résistance au roulement dépend largement » (Français → Anglais) :

La résistance au roulement dépend largement du matériau dans lequel la roue ou le pneumatique est réalisé et peut être réduite en ajoutant par exemple de la silice dans la composition de la bande de roulement.
Rolling resistance depends very much on the material of the wheel or tyre and can be reduced by, for example, the use of silica in the tread compound.

Il existe déjà des pneumatiques qui sont largement en dessous des valeurs proposées dans la position commune pour les bruits de roulement et la résistance au roulement - responsable de la consommation de carburant et de l’émission de CO2.
There are already tyres whose specifications are well below the values proposed in the common position when it comes both to tyre noise and to the rolling resistance which is responsible for petrol consumption and CO2 emissions.