Mais les foyers d'origine alimentaire et la surveillance de la résistance antimicrobienne ne sont pas couverts, ce qui rend l'harmonisation des programmes très difficile: il y sera remédié dans la nouvelle directive.
However, food-borne outbreaks and monitoring of anti-microbial resistance are not covered, making it very difficult to harmonise schemes this will be provided for in the new Directive.