Vertaling van "résidants de vancouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]
residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

Accord de Vancouver [ Accord de développement urbain entre le Canada, la Colombie-Britannique et la ville de Vancouver concernant le développement social, économique et communautaire de la ville de Vancouver ]
Vancouver Agreement [ Canada-British Columbia-Vancouver Urban Development Agreement regarding Economic, Social and Community Development in the City of Vancouver ]

Vancouver [ cité de Vancouver | Cité de Vancouver | Fort Langley ]
Vancouver [ city of Vancouver | City of Vancouver | Fort Langley ]

programme résident [ programme résidant | résident | résidant | programme TSR résidant en mémoire | logiciel résident ]
resident program [ internal program | internal programme | Terminate and Stay Resident program | Terminate and Stay Resident programme | terminate-and-stay resident program | Terminate-and-Stay Resident | resident programme | memory-resident TSR program | memory-resident program | memory-res ]

Salmonella Vancouver
Salmonella 16:c:1,5

assignation à domicile | assignation à résidence | régime de résidence surveillée | résidence forcée
house arrest

résidence d'étudiant [ résidence universitaire ]
student residence [ hall of residence | university residence ]

résidence secondaire
secondary residence

ville de résidence
City of residence

comté de résidence
County of residence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette pétition a été signée par des centaines de résidants de Vancouver-Est, de Vancouver et de la vallée du Bas-Fraser.
It has been signed by hundreds of residents in Vancouver East, in Vancouver and the Lower Mainland.

Les résidants des petites collectivités n'éprouvent habituellement pas les mêmes difficultés que les résidants de Vancouver qui doivent se rendre à Surrey, les habitants de Toronto qui empruntent l'autoroute 401 ou ceux d'Ottawa qui doivent emprunter le Queensway.
Smaller communities do not generally experience what we in British Columbia experience in trying to drive from Vancouver to Surrey or what people in Toronto experience when driving on Highway 401 or in Ottawa on the Queensway.

Mme Anna Terrana (Vancouver-Est, Lib.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de présenter une pétition de la part des résidants de Vancouver.
Mrs. Anna Terrana (Vancouver East, Lib.): Mr. Speaker, I have the pleasure of submitting a petition on behalf of the residents of Vancouver.

M. Ted McWhinney (Vancouver Quadra, Lib.): Madame la Présidente, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par 31 résidents de Vancouver et de sa région métropolitaine qui demandent de ne pas modifier la Loi canadienne sur les droits de la personne de façon à approuver les relations sexuelles entre personnes de même sexe.
Mr. Ted McWhinney (Vancouver Quadra, Lib.): Madam Speaker, I have the honour to present a petition signed by 31 residents of Vancouver and the greater Vancouver region requesting that the Canadian Human Rights Act be not amended so as to provide for same sex relationships.

Je voudrais également remercier publiquement les électeurs de Vancouver-Nord pour la confiance qu'ils m'ont témoignée en m'envoyant les représenter à Ottawa (1525) Avant et pendant la campagne électorale, j'ai distribué plus de 20 000 questionnaires aux résidants de Vancouver-Nord afin de connaître leurs préoccupations sur une vaste gamme de questions d'intérêt national.
I would also like to publicly thank the voters of North Vancouver for placing their trust in me as their representative in Ottawa (1525 ) Prior to and during the election campaign I distributed more than 20,000 pieces of survey cards to North Vancouver residents so that I could find out what their concerns were on a wide range of national issues.