Vertaling van "réservoir à air comprimé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réservoir à air comprimé
air chamber

réservoir d'air comprimé
compressed air reservoir

réservoir d'air comprimé
compressed-air tank

accident causé par un fusil à air comprimé
Accident caused by air rifle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l’énergie utilisée est celle de l’air comprimé, le réservoir d’air comprimé doit être protégé par une valve de barrage sans retour.
If the source of power is compressed air, the air reservoir shall be protected by a non-return valve.

Le dispositif spécial additionnel peut être un réservoir d’air comprimé ou de gaz comprimé.
The special additional device may be a compressed air or gas reservoir.

1.2.1. Les réservoirs des freins à air comprimé des véhicules doivent être conçus de telle manière que, après huit actionnements à fond de course du dispositif de commande du frein de service, la pression résiduelle dans le réservoir d'air comprimé ne soit pas inférieure à celle nécessaire pour assurer le freinage de secours avec l'efficacité prescrite.
1.2.1. The air brake reservoirs of vehicles shall be so designed that after eight full-stroke actuations of the service braking system control device, the pressure remaining in the air brake reservoir shall be not less than the pressure required to obtain the specified secondary braking performance.

1.2.1. Les réservoirs des freins à air comprimé des véhicules à moteur doivent être conçus de telle manière que, après huit actionnements à fond de course de la commande du frein de service, la pression résiduelle dans le réservoir d'air comprimé ne soit pas inférieure à celle nécessaire pour assurer le freinage de secours avec l'efficacité prescrite.
1.2.1. The air brake reservoirs of motor vehicles shall be so designed that after eight full-stroke actuations of the service braking system control, the pressure remaining in the air brake reservoir shall be not less than the pressure required to obtain the specified secondary braking performance.

Si l'énergie utilisée est celle de l'air comprimé, le réservoir d'air comprimé doit être protégé par une valve de barrage sans retour.
If the source of power used is compressed air, the reservoir of compressed air must be protected by a non-return valve.