Traduction de «réserve navale devait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Division de la Réserve navale London (Phase II) [ Division de la Réserve navale London ]
London Naval Reserve Division (Phase II) [ London Naval Reserve Division ]

Réserve navale
Naval Reserve

Centre de coordination de la Réserve Navale
Naval Reserve Coordination Centre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une réserve navale revitalisée devait être équipée de navires de défense côtière ou MCDV. De plus, les hélicoptères Sea King, mis en service au début des années 60, devaient finalement être remplacés dans le cadre d'un contrat signé en 1992 (1555) En 1977, une décision a été prise.
A revitalized naval reserve was to be equipped with the maritime coastal defence vessels, the MCDVs.

La réserve navale devait assurer l'équipage de 10 navires, et ces navires ont beaucoup été utilisés, au-delà de leur mandat et de leur rôle initial.
The Naval Reserve was tasked to man 10 ships, and those ships were used quite extensively, well beyond what the initial mandate and role of those ships were.