Traduction de «réserve de parc des rivières-poplar-et-nanowin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réserve de parc des Rivières-Poplar-et-Nanowin
Poplar/Nanowin Rivers Park Reserve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les visiteurs ont l'occasion d'admirer des paysages spectaculaires du cours supérieur de la rivière Nahanni Sud, de renommée mondiale, ainsi que de faire de la randonnée, de l'escalade, du canot et de la descente en eaux vives dans le nouveau parc et dans la réserve du parc national Nahanni, qui a été récemment agrandie.
Visitors have the opportunity to take in the spectacular scenery of the upper reaches of the world-famous South Nahanni River and go hiking, climbing, canoeing and whitewater rafting in the new park and the recently expanded Nahanni National Park Reserve.

Les deux soeurs ont grandi sur la réserve indienne de la rivière Poplar, dans une maison isolée à la Zonolite, et maintenant, ce matériau tue les membres de leur famille à un rythme alarmant.
They grew up on the Poplar River Indian Reserve in a house insulated with Zonolite, and now this Zonolite is killing them at an alarming rate.

La réserve de parc, dont la superficie est de 4 895 km, est située dans le sixième le plus au nord du bassin hydrographique de la rivière Nahanni Sud, dans les Territoires du Nord-Ouest; elle est adjacente, au nord-ouest, à la réserve de parc national Nahanni.
The park reserve, which measures 4,895 km², is located in the northern one sixth of the South Nahanni River watershed in the Northwest Territories, adjacent to and to the northwest of the existing Nahanni National Park Reserve.

La légendaire rivière Nahanni sud est le cœur de la réserve du parc national Nahanni, qui a été créé en 1976. La réserve a été désignée par l'UNESCO comme l'un des premiers sites du patrimoine mondial.
The legendary South Nahanni River is the heart of Nahanni National Park Reserve, first created in 1976 and later designated by UNESCO as one of the planet's first world heritage sites.

Il administre 38 parcs nationaux et réserves de parcs nationaux, trois aires marines de conservation, 131 lieux historiques nationaux, 7 canaux historiques, 165 gares ferroviaires patrimoniales et 31 rivières du patrimoine.
It administers 38 national parks and national park reserves, three marine conservation areas, 131 national historic sites, seven historic canals, 165 heritage train stations and 31 heritage rivers.