Vertaling van "réseaux électroniques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réseau PLANETAIRE [ Réseau Protocole de liaison amélioré et numérique exprimant toute l'ampleur de l'intelligence des réseaux électroniques ]
OPEN World™ [ Open Protocol Enhanced Networks World ]

Politique sur l'utilisation des réseaux électroniques du MAECI
Policy on the Use of the DFAIT Electronic Networks

Normes et lignes directrices pour la Normalisation des sites (NSI) intranet, extranet et autres réseaux électroniques - Ébauche
Common Look and Feel (CLF) Standards and Guidelines for Intranets, Extranets and Other Electronic Networks: Draft

directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques
Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | Framework Directive

directive autorisation | directive relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques
Authorisation Directive | Directive on the authorisation of electronic communications networks and services

directive accès | directive relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion
Access Directive | Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities

enseignant des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignant spécialisé des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté/enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté | enseignante spécialisée des réseaux d’aides spécialisées aux élèves en difficulté
compensatory teacher | teacher in learning support | developmental teacher | learning support teacher

monteur-électricien réseaux distribution électrique | monteur-électricien réseaux distribution électrique/monteuse-électricienne réseaux distribution électrique | monteuse-électricienne réseaux distribution électrique
distribution control operator | electrical power systems power dispatcher | electrical power distributor | power line worker

ingénieure réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation/ingénieure réseaux d’évacuation
drainage engineering adviser | water and drainage engineer | drain engineer | drainage engineer

renseignements sur les soins,les circonstances et les réseaux du soutien
Care and support circumstances and networks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En créant le meilleur environnement possible pour le commerce électronique, le Canada deviendra un chef de file mondial dans ce nouveau domaine, et stimulera les investissements dans les réseaux électroniques et la croissance dans les domaines tels que les transactions par voie électronique, les produits multimédia et les services en ligne.
By creating the best environment for electronic commerce, Canada will become the world leader in this emerging field, generating increased investment in electronic networks and growth in areas such as electronic transactions, multimedia products and online services.

En créant les meilleures conditions possibles pour le commerce électronique, le Canada peut devenir un chef de file dans ce nouveau domaine et accroître les investissements dans les réseaux électroniques et stimuler la croissance dans des domaines comme les transactions électroniques, les produits multimédia et les services en direct.
By creating the best environment for electronic commerce, Canada can become a world leader in this emerging field, leading to increased investment in electronic networks and growth in areas such as electronic transactions, multimedia products and on-line services.

S'agissant maintenant du commerce électronique, nous sommes heureux de voir que l'industrie mondiale des TI souscrit de plus en plus à la définition très large que l'ACTI donne du commerce électronique, à savoir toute transaction faisant intervenir le transfert de produits ou de services d'information ou des paiements au moyen de réseaux électroniques.
To turn to electronic commerce, we are pleased to say the global IT industry is increasingly adopting ITAC's very broad definition of electronic commerce as incorporating all value transactions involving the transfer of information products, services, or payments by electronic networks.

L'Union européenne et la Chine vont relier leurs réseaux électroniques à haut débit pour un échange ouvert entre leurs meilleurs chercheurs et étudiants
EU and China to link up high-speed electronic networks for an open exchange among their best researchers and students

les obstacles au recours aux TIC, à Internet et aux autres réseaux électroniques, au commerce électronique et à l'e-Business;
barriers to use of ICT, internet and other electronic networks, e-commerce and e-business processes

- Les obstacles au recours aux TIC, à Internet et aux autres réseaux électroniques, au commerce électronique et à l'e-Business
– Barriers to use of ICT, internet and other electronic networks, e-commerce and e-business processes

La communication sur la sécurité des réseaux et de l'information remonte à un an et se donne pour objectif de définir une stratégie globale en ce qui concerne la sécurité des réseaux électroniques, suivant les souhaits du Conseil européen de Stockholm des 23 et 24 mars 2001.
The communication on network and information security, which was published one year ago, sets out a global strategy for electronic network security, as called for by the Stockholm European Council of 23 and 24 March 2001.

La sécurité dans les réseaux électroniques est devenue une question d’importance majeure ; une unité de sécurité des réseaux, telle que proposée dans le programme Europe électronique 2005, qui veille à la sécurité mais aussi au respect des droits des personnes, est donc nécessaire.
Security has become a major issue on the Internet, and therefore, as presented in the e-Europe 2005 programme, we need a network security unit which monitors security but also respects civil rights on the net.

La présente directive crée un cadre harmonisé pour la réglementation des services de communications électroniques, des réseaux de communications électroniques, des ressources associées et des services en vue de réaliser une concurrence effective sur le marché dans l'intérêt des utilisateurs finals et de garantir un service universel pour tous les citoyens, ressources dont les éléments du terminal faisant partie intégrante du réseau et dont les spécifications sont déterminées ou influencées par les réseaux électroniques de communication.
This Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services, electronic communications networks and associated facilities and services with the aim of achieving effective competition on the market in the interest of end-users and to ensure universal service for all citizens. Associated facilities include those features of the terminal equipment which are an integral part of the network, the specifications of which are determined or influenced by the electronic communications networks.

En favorisant le meilleur environnement possible pour le commerce électronique, le Canada pourra demeurer et demeurera un chef de file mondial dans ce nouveau domaine, ce qui donnera lieu à un accroissement des investissements dans les réseaux électroniques et à l'expansion de domaines tels que la transmission électronique, les produits multimédias et les services en ligne.
By creating the best environment for electronic commerce Canada can and will continue to be a world leader in this emerging field, generating increased investment in electronic networks and growth in such areas as electronic transmission, multimedia products and on-line services.