Traduction de «réseaux varient considérablement » (Français → Anglais) :

Toutefois, les processus et les pratiques en matière de surveillance et de notification des incidents dans le domaine de la sécurité des réseaux varient considérablement selon les États membres.
However, processes and practices for monitoring and reporting network security incidents differ significantly across Member States.

Il est difficile de prescrire en détail comment les réseaux de mesure devraient être conçus, car la répartition des sources de pollution et les niveaux de pollution atmosphérique varient considérablement dans l'Europe entière.
It is difficult to prescribe in detail how measurement networks should be designed, because distributions of sources and air pollution levels vary widely throughout Europe.

Ainsi, au sein d'un même pays d'origine, la vulnérabilité des gens et l'accès à la protection de l'État varient considérablement selon la classe sociale, la race, le sexe, la religion et les réseaux sociaux d'une personne.
Within the same country of origin, people's vulnerability and the viability of state protection vary considerably, based on a person's social class, race, gender, religion, and social networks.

Les conditions sur nos différents réseaux routiers varient considérablement.
Conditions on our various transport routes are extremely varied.

Les difficultés faisant obstacle au développement de la cogénération et aux réseaux urbains de chauffage et de refroidissement varient considérablement entre les quinze États membres.
The difficulties in the way of a greater expansion in CHP and district heating and cooling networks vary tremendously between the 15 Member States.