Vertaling van "réseaux transeuropéens semble " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseaux transeuropéens
trans-European networks

Comité consultatif scientifique et technique dans le domaine des réseaux transeuropéens en matière d'infrastructure de transport et dans le domaine de l'environnement
Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks

Comité consultatif pour les réseaux transeuropéens
Advisory Committee on trans-European networks

schéma directeur des réseaux transeuropéens dans le secteur des transports routiers
Master Plan for a European road transport network

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’achèvement des réseaux transeuropéens semble encore être une perspective éloignée et la contribution de l’UE est minimale par rapport à la charge que les différents États membres doivent assumer.
Completion of the trans-European networks still seems a remote prospect, and the EU’s contribution is minimal compared to the burden to be shouldered by Member States individually.

L'achèvement des réseaux transeuropéens semble encore lointain, et la contribution de l'UE est minime par rapport aux efforts que les États membres devront consentir.
Completion of the trans-European networks still seems a remote prospect, and the EU’s contribution is minimal compared to the burden to be shouldered by Member States individually.

- (PT) Il me semble fondamental que la réglementation des réseaux transeuropéens dans le secteur de l’énergie obéisse non seulement à des critères de sécurité de l’approvisionnement énergétique et de non-distorsion de la concurrence, mais aussi à des critères de durabilité environnementale.
– (PT) It is crucial that the regulation of the Trans-European Energy Networks is subject not only to criteria of the security of energy supply and for the non-distortion of competition, but also to criteria of environmental sustainability.

De même, nous partageons tous l'avis que celui-ci doit reprendre les principaux points de connexion, et il me semble que nous considérons que les dispositions actuelles des réseaux transeuropéens sur les ports sont insatisfaisantes et que le renforcement du rôle des ports dans le réseau servira aussi à consolider les réseaux transeuropéens.
We also believe that we all agree that it must include the main points of connection, and that we consider that the current provisions of the trans-European networks on ports are not satisfactory and that strengthening the role of ports within the network will also serve to consolidate the trans-European networks.

Dans l’optique de la future révision des lignes directrices des réseaux transeuropéens, il me semble encore une fois indispensable d’attirer l’attention de la Commission sur la nécessité d’accorder une plus grande importance à l’amélioration de l’accès des régions périphériques et des régions enclavées de l’Europe, en se concentrant tout particulièrement sur la promotion des réseaux de transport durables.
With regard to the future review of the guidelines for trans-European transport networks, I feel I must once again draw the Commission’s attention to the need to attach greater importance to improving access to Europe’s remote and isolated regions, and to focus particularly on establishing sustainable transport networks.