Dans le cadre des ces enquêtes, il est prévu de recueillir des informations auprès des opérateurs historiques de réseaux fixes, des opérateurs de réseaux mobiles, de plusieurs opérateurs de réseaux récemment agréés, ainsi qu'auprès des gros usagers professionnels et des autorités des États membres.
The inquiries will involve requesting information from incumbent fixed network operators, mobile network operators, a number of newly authorised fixed telecommunications network operators, as well as large business users and Member States' authorities.