Traduction de «réseaux nationaux susmentionnés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interconnexion et interopérabilité des réseaux nationaux
interconnection and interoperability of national networks

Centre des opérations des réseaux nationaux
National Networks Operations Centre

Réseaux nationaux de recherche sur la biotechnologie
National Biotechnology Networks

Groupe de travail d'experts CESAP-POPIN chargé d'étudier le développement de centres et de réseaux nationaux d'information en matière de population
ESCAP-POPIN Expert Working Group on the Development of National Population Information Centres and Networks

réseaux nationaux de stations agrométéorologiques | RNSA
national agrometeorological station network | NASNET

forum des utilisateurs des réseaux numériques à intégration de services nationaux | forum des utilisateurs des RNIS nationaux
national ISDN user's forum | NIUF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* coordonner les réseaux nationaux susmentionnés grâce à la constitution par la Commission, conjointement avec ses partenaires dans ce domaine, d'un réseau européen de la connaissance de la jeunesse qui réunirait des représentants de tous les acteurs du domaine de la jeunesse, l'objectif étant de débattre les méthodes et les thèmes futurs et d'échanger des bonnes pratiques.
* Co-ordinate the above-described national networks through the setting up by the Commission, in cooperation with its partners in the field, of a European Union Network of Youth Knowledge integrating representatives of all actors in the field in order to discuss methods and future themes as well as to exchange good practices.

L'autorité de gestion a réparti, en concertation avec eux, les PDD dans les quatre groupes thématiques nationaux, en fonction du lien de leurs projets avec les réseaux thématiques susmentionnés.
The Managing Authority in cooperation with the DPs has classified them in the 4 NTGs, according to the relevance of their projects to the above mentioned thematic networks.

à définir des mesures de mise en œuvre et de suivi, en fonction de leurs situations spécifiques et de leurs priorités nationales au regard de ces objectifs communs; à informer à cette fin la Commission des résultats concrets découlant de la mise en œuvre des deux premiers objectifs communs d'ici la fin de 2005 pour la participation et l'information, et d'ici la fin de 2006 et la fin de 2008, respectivement, pour les activités volontaires et pour les autres questions; à informer la Commission, dans le cadre des rapports susmentionnés, des mesures prises afin de réaliser les troisième et quatrième objectifs communs, relatifs, respectivement, à la qualité des connaissances et aux réseaux; à consulter les jeunes et leurs associations, les chercheurs ainsi que les conseils nationaux et régionaux de jeunes, le cas échéant, pour élaborer ces rapports, et à encourager ceux-ci à participer à l'élaboration desdits rapports;
specify implementing and follow-up measures, in the light of their particular circumstances and their national priorities with regard to those common objectives; inform to that end the Commission of the concrete achievements resulting from the implementation of the two first common objectives respectively by the end of 2005 for participation and information, by the end of 2006 for voluntary activities and by the end of 2008 for the other themes; within the above reports, inform the Commission of the steps taken in order to fulfil the third and fourth common objectives respectively relating to quality of knowledge and to networks; consult and encourage the participation of young people and their associations, researchers, as well as national and regional youth councils - if appropriate - for the elaboration of those reports;