L’Union européenne agit sur plusieurs fronts pour réduire la congestion dans les Alpes : promotion du transport ferroviaire, tarification de l’infrastructure routière, réalisation de nouvelles infrastructures ferroviaires dans le cadre des réseaux transeuropéens, et dialogue avec les pays alpins dont la Suisse.
The EU is taking action on various fronts to reduce congestion in the Alps: promotion of rail transport, road infrastructure charging, new rail infrastructure in the context of the trans-European networks, and dialogue with the Alpine countries, including Switzerland.