Vertaling van "réseau socio-sanitaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

unité socio-sanitaire locale
local social and health unit

éducation sanitaire | éducation pour la santé | éducation socio-sanitaire
health education | health teaching

Exploration des impacts socio-sanitaires de la pêche au fleuve parmi la population défavorisée de Montréal-Centre
Exploration of the Health Impacts of Fishing in the St. Lawrence among the Urban Poor (Montreal)

système de drainage sanitaire [ réseau sanitaire d'évacuation ]
sanitary drainage system

réseau européen de données sanitaires en matière de toxicomanie
European network of health data on drug abuse

système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique | Euphin-HSSCD [Abbr.]
Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | EUPHIN-HSSCD [Abbr.]

infrastructure sanitaire | réseau de la santé
health infrastructure

Réseau pour le renforcement des capacités dans le cadre de la réforme du secteur sanitaire
Network for Capacity Building in Health Sector Reform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

améliorer l'information donnée aux patients via le réseau socio-sanitaire mais aussi via des campagnes d'information périodique dans les journaux, à la radio, à la télévision et sur l'internet ;
(e) Improve the information given to patients, using the social and health network as well as by means of information campaigns conducted from time to time in the press and on the radio, television and the Internet ;

(e) améliorer l’information donnée aux patients via le réseau socio-sanitaire mais aussi via des campagnes d'information périodique dans les journaux, à la radio, à la télévision et sur l'internet;
(e) Improve the information given to patients, using the social and health network as well as by means of information campaigns conducted from time to time in the press and on the radio, television and the Internet;

Toutefois, nous ne pourrons pas faire face aux défis qui sont les nôtres pour le réseau socio-sanitaire si le gouvernement fédéral ne met pas l'épaule à la roue.
But we will not be able to face up to the challenges to our social and health systems if the federal government does not put its shoulder to the wheel.