Traduction de «réseau reliant déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau local à moyen débit reliant plusieurs anneaux | réseau local multiple à débit moyen
multiple medium speed LAN | multiple medium speed local area network

appui au réseau déjà existant
back-up for existing network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En seulement 11 ans, eTwinning a établi un réseau reliant déjà plus de la moitié des écoles d'Europe et comptant plus de 2 millions d'élèves et plus de 450 000 enseignants.
Within just 11 years, eTwinning has already connected more than half of the schools in Europe and involved over 2 million pupils and more than 450,000 teachers.

Rien n'empêche—et cela est déjà arrivé—les syndicats de producteurs de grain américains de profiter essentiellement du réseau de transport canadien, essentiellement parce qu'il n'existe qu'un chemin de fer reliant les États du nord des États-Unis au Pacifique et parce que leurs tarifs de transport sont beaucoup plus élevés que les nôtres.
There's nothing to prevent—and it's already happened—unit trades of U.S. grain basically taking advantage of the Canadian transportation system, mainly because there's only one railroad in the northern tier U.S. states going out to the Pacific, and basically their freight rates are a hell of a lot higher than ours.

Dans sa décision N 131/05 — Royaume-Uni, «FibreSpeed Broadband Project Wales», la Commission devait évaluer si le soutien financier apporté aux autorités du pays de Galles pour la construction d'un réseau de fibres optiques, ouvert et neutre, reliant 14 parcs d'activité pouvait encore être déclaré compatible alors que la zone visée était déjà desservie par l'opérateur de réseau historique qui offrait des lignes louées à des prix règlementés.
In its Decision N 131/05 — United Kingdom, FibreSpeed Broadband Project Wales, the Commission had to assess whether the financial support given by the Welsh authorities for the construction of an open, carrier-neutral, fibre-optic network linking 14 business parks could still be declared compatible even if the target locations were already served by the incumbent network operator, who provided price regulated leased lines.

Organisme privé doté d'un petit secrétariat, l'OELE sera au centre d'un réseau reliant les organismes compétents déjà à l'oeuvre dans les États membres et qui participent activement au fonctionnement du système.
The EEO will be a private organisation with a small secretariat, linking in a network the already existing national Eco-label Competent Bodies, who are active players in the running of the scheme.