Traduction de «réseau intégré de communications à large bande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau intégré de communications à large bande
integrated broadband communication network

réseau numérique à intégration de services à large bande | RNIS-LB | réseau numérique à intégration de services large bande | RNIS-LB | RNIS à large bande | RNIS large bande
broadband integrated services digital network | B-ISDN | BISDN | broadband ISDN

Réseau numérique à intégration de services à large bande [ RNIS à large bande ]
Broadband Integrated Services Digital Network

réseau numérique à intégration de services à large bande [ SRNIS à large bande ]
wide band integrated services digital network [ wide band ISDN ]

réseau européen de communications à large bande
European broadband communications network

réseau numérique à intégration de services à large bande | RNIS à large bande | RNIS-B
broadband integrated services digital network | broadband ISDN | BISDN [Abbr.] | B-ISDN [Abbr.]

réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large
broadband local area network | broadband LAN | broadband network

réseau de communication à large bande
broad band communications network

carte de réseau local à large bande
Network Broadband Adapter

réseau à très large bande
broadband network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S'agissant des investissements futurs dans les infrastructures européennes, il conviendrait de considérer comme des priorités la réalisation des 30 projets prioritaires retenus dans le secteur du transport par le Parlement et le Conseil dans le cadre des lignes directrices sur le réseau transeuropéen de transport (RTE-T) ainsi que la mise en œuvre des projets transfrontaliers Quick-start concernant les transports, l'énergie et les communications à large bande, retenus dans le cadre de l'Initiative européenne pour la croissance.
In terms of future investment in European infrastructure, the implementation of 30 priority transport projects identified by Parliament and Council in the Trans European Network (TEN) transport guidelines as well as the implementation of the Quick-start cross-border projects for transport, energy and broadband communications identified under the European Initiative for Growth should be considered a priority.

Grâce à la révolution des communications à large bande (ainsi qu’aux compétences linguistiques et technologiques présentes dans certains pays comme l’Inde), un éventail de plus en plus large de services peut être confié à des prestataires - ce qui encourage les entreprises de l’UE à externaliser de nombreuses activités de services, mais qui renforce également l’attraction d’activités commerciales et d’investissements vers l’UE.
The broadband revolution, (as well as language and technology skills in places like India), have allowed an increasingly wide range of services to be traded – encouraging outsourcing of a range of service activities by EU businesses, but also attracting additional trade and investment into the EU.

La Commission européenne et l'ESA viennent de lancer une initiative afin d'éviter toute discrimination à l'accès aux systèmes de communication à large bande et pour permettre l'accès à l'information à toutes les communautés d'utilisateurs de l'Europe élargie.
The Commission and the ESA have recently launched an initiative to prevent any discrimination in access to broadband communication systems and to provide access to information for all communities of users in the enlarged Europe.

28. encourage les États membres à promouvoir le soutien à des initiatives dans le domaine des communications à large bande au moyen d'allégements fiscaux et de mesures d'incitation de la demande d'applications large bande, comme les services de santé en ligne;
28. Encourages the Member States to help support broadband initiatives by means of tax concessions and measures to stimulate demand for broadband applications such as e-health;

(12) La large diffusion des réseaux de communication à large bande devrait avoir d'importantes répercussions sur l'activité économique.
(12 ) Wide availability of broadband communications is expected to have a significant impact on economic activity.

Prenez par exemple ma circonscription électorale et la question actuelle des services de communication à large bande ; mon bureau est inondé de lettres d'électeurs qui habitent des zones rurales et qui se plaignent que les services de communication à large bande sont accessibles dans certaines villes, mais pas pour eux.
Taking my own constituency, for instance, and the current issue of broadband, letters are flooding into my office from constituents in rural areas who complain that broadband is available in certain cities, but not for them.

Ils fournissent les services nécessaires au transfert et à l'intégrité des données d'un réseau à l'autre, y compris des réseaux de communications à large bande et mobiles.
They shall provide services for the transfer and integrity of data across networks, including broadband and mobile communication networks.

La disponibilité abondante des communications à large bande aurait en effet un impact considérable sur l'économie et plusieurs États membres ont entrepris d'examiner le développement de la large bande sur leur territoire.
Wide availability of broadband communication would have a significant impact on the economy, and several EU Member States have started reviewing broadband development on their territory.

Ils fournissent les services nécessaires au transfert et à l'intégrité des données d'un réseau à l'autre, y compris des réseaux de communications à large bande et mobiles.
They shall provide services for the transfer and integrity of data across networks, including broadband and mobile communications networks.

GEANT [46], réseau central d'interconnexion à large bande financé par l'UE, devrait être opérationnel en novembre 2001. Il reliera tous les réseaux électroniques de recherche et d'enseignement en Europe, avec un débit moyen de 2,5 Gigabits par seconde (y compris les réseaux des pays candidats), grâce au programme-cadre de RDT communautaire, ce qui placera l'Europe pour la première fois en tête dans le domaine de la mise en réseau électronique de la recherche dans le monde.
The EU funded GEANT [46] broadband electronic interconnection backbone, is expected to be operational in November 2001, linking all European electronic research and education networks with an average bandwidth of 2.5 Gigabit/second (including networks in the candidate countries), thanks to the Community RTD Framework Programme, bringing thus Europe for the first time in the lead in the field of electronic research networking world-wide.