Je me réfère à ce que mon honorable collègue de Rimouski-Témiscouata nous a si bien expliqué quand elle a dit que les programmes de télévision, en général, au réseau français coûtent moins chers à produire qu'au réseau anglais et sont plus écoutés.
I am referring to what the hon. member for Rimouski-Témiscouata explained to us so well when she said that, in general, television programs produced for the French network cost less than those produced for the English one, and have a bigger public.
