Vertaling van "réseau eurohiv cofinancé " (Frans → Engels) :

La coordination de la surveillance du VIH/sida en Europe est actuellement assurée par le réseau de surveillance EuroHIV[?], cofinancé par la Commission européenne au titre du programme de santé publique[?].
Surveillance of HIV/AIDS in Europe is currently coordinated by the EuroHIV[?] surveillance network which is co-financed by the European Commission under the Public Health Programme[?].

Jusqu'à présent, la coordination de la surveillance du VIH/sida en Europe était assurée par le réseau EuroHIV, cofinancé par la Commission.
Surveillance of HIV/AIDS in Europe has until now been coordinated by the EuroHIV network, which is co-financed by the Commission.