Le présent prêt fait suite à deux précédents prêts BEI en faveur de l'EAC : le premier, d'un montant de 30 millions d'EUR, a été accordé en 1998 pour la modernisation du réseau de transport et de distribution d'électricité (achèvement prévu fin 2002) ; le second, accordé en 2000 pour un montant de 100 millions d'EUR, concerne le financement d'investissements relatifs à une nouvelle centrale de production d'électricité.
The present loan is a follow up to the EIB loans of EUR 30 million, granted to EAC in 1998 for upgrading electricity transmission and distribution, a project which is coming to completion at the end of 2002 and EUR 100 m granted in 2000 for investments in new electricity generating plant.