Vertaling van "réseau des organismes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réseau des organismes fédéraux en recherche et développement au Québec
Network of Federal Research and Development Organizations in Quebec

Commission de réforme du réseau d'organismes
Agency Reform Commission

Conférence du Réseau des organismes électoraux
Conference on the Global Electoral Organization Network

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

réseau africain des organismes de bassin | RAOB [Abbr.]
African Network of Basin Organizations | ANBO [Abbr.]

réseau européen des organismes nationaux de promotion de l’égalité
EUropean network of national Equality Bodies

courtier en organismes de placement collectif - OPCVM | courtier en organismes de placement collectif - OPCVM/courtière en organismes de placement collectif - OPCVM | courtière en organismes de placement collectif - OPCVM
mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent

antenne en réseau | antenne réseau | antenne-réseau | ensemble d'antennes | implantation des antennes | réseau | réseau d'antennes | réseau d'antennes directionnelles | réseau d'antennes directives
antenna array | array | array antenna

réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]
transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]

établissement public [ organisme de droit public | organisme public | organisme public autonome ]
public institution [ body under public law | NDPB | non-departmental public body | public body | Quango | quasi-autonomous non-governmental organisation | quasi-autonomous non-governmental organization | Public law institutions(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'autre nouveauté est un réseau d'organismes auxquels on peut faire appel en cas de crises internationales dans le cadre de ce programme d'intervention mondiale — il s'agit d'organismes de recherche, d'organismes de santé publique, et cetera.
The other thing is they have created a network of agencies that can be called upon in international crises to be part of a global response mechanism — research agencies, public health agencies and the like.

Cette organisation a joué un rôle comme administratrice d'un réseau d'organismes non gouvernementaux et de particuliers qui s'appelle le Réseau canadien pour une CCI.
That organization has played a role as the administering agency of a network of Canadian non-governmental organizations and individuals, which is the Canadian Network for an ICC.

(d) considérer qu'Euronews, avec son important réseau d'organismes nationaux de radiotélévision et sa diffusion à grande échelle, est à même de jouer un rôle de premier plan dans le paysage médiatique ainsi que d'encourager le débat sur l'Europe, y compris dans les pays tiers; reconnaître, toutefois, que pour jouer un tel rôle, la chaîne Euronews devrait:
(d) to consider that Euronews, with its broad network of national broadcasters and its wide distribution, has the potential to play an important role in the media landscape and in stimulating the debate on Europe, including in third countries; to acknowledge also, however, that in order to play such a role Euronews should:

Elle consulte l'organisme ou les organismes de contrôle concernés, les autorités compétentes et, le cas échéant, le réseau des organismes de contrôle visé à l'article 57.
The Commission shall consult the regulatory body or bodies concerned, the relevant competent authorities and, if appropriate, the network of regulatory bodies referred to in Article 57.

Elle consulte l'organisme ou les organismes de contrôle concernés et, le cas échéant, le réseau des organismes de contrôle visé à l'article 57.
The Commission shall consult the regulatory body or bodies concerned and, if appropriate, the network of regulatory bodies referred to in Article 57.

Sur la base de l'expérience de ce réseau des organismes de contrôle, la Commission devrait présenter une proposition législative visant à mettre en place un organisme de contrôle européen.
Based on the experience of that network of regulatory bodies the Commission should come forward with a legislative proposal for the setting up of a European regulatory body.

Les États membres devraient avoir la faculté de limiter le droit d'accès au marché lorsque ledit droit compromettrait l'équilibre économique de ces contrats de service public et lorsque l'organisme de contrôle visé à l'article 55 et, le cas échéant, le réseau des organismes de contrôle tel que défini à l'article 57 de la présente directive donne son donnent leur accord sur la base d'une analyse économique objective, après une demande des autorités compétentes qui ont attribué le contrat de service public.
Member States should have the option of limiting the right of access to the market where this right would compromise the economic equilibrium of these public service contracts and where approval is given by the relevant regulatory body referred to in Article 55 and where applicable the network of regulatory bodies as set out in Article 57, of this Directive on the basis of an objective economic analysis, following a request from the competent authorities that awarded the public service contract.

Parmi eux figurent le projet AKTEA, terme qui désigne une conférence internationale et un réseau dont l’objectif est de renforcer le rôle des femmes dans les secteurs de la pêche et de la recherche, le projet intitulé «Women Working in Partnership in Europe», réseau d’associations féminines du littoral de la mer du Nord et le projet REFOPE, réseau d’organismes de formation répondant aux besoins des pêcheurs.
Among the projects directly funded by the Commission are “AKTEA”, an international conference and network to strengthen the role of women in fisheries and research, “Women Working in Partnership in Europe”, a network of women’s associations in the North Sea, and “REFOPE”, a network of training institutions catering for the needs of the fishermen.

J'aimerais entendre M. Jolin nous expliquer comment cela pourrait être déstabilisant pour le réseau québécois des organismes sans but lucratif (1620) M. Louis Jolin: Actuellement, au Québec et dans d'autres provinces, il y a un vaste réseau d'organismes bénévoles et communautaires.
I'd like to hear Mr. Jolin explain to us how it could be destabilizing for the Quebec network of not-for-profit organizations (1620) Mr. Louis Jolin: Currently, in Quebec and other provinces, there is a vast network of voluntary and community organizations.

Mise en réseau de projets de formation et coopération entre instituts de formation Pour stimuler la création d'un réseau entre organismes de formation, la Commission mettre en place un mécanisme de coordination et d'animation.
Networking of training projects and cooperation between planning agencies The Commission will set up a body to coordinate and lead a network of training agencies.