Vertaling van "réseau de clients " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élargir les services offerts aux clients | enrichir le réseau de fournisseurs | consolider le réseau de fournisseurs | élargir le réseau de fournisseurs
broaden network providers' services | expand the network of providers | expand the network of providers | extend network of providers

réseau numérique à intégration de services client | RNIS client
custom ISDN

système client-serveur de règlement des demandes [ réseau client-serveur ]
client-server-based adjudication system

environnement client-serveur | réseau client-serveur
client/server network | client-server network | client/server environment

réseau social de consommateurs [ réseau social de clients ]
consumer social network

Réseau de prestation des services de sécurité du revenu [ RPSSR | Réseau de prestation des services aux clients ]
Income Security Service Delivery Network [ ISSDN | Client Service Delivery Network ]

réseau client-serveur
client-server network

réseau d'accès des clients
customer access network

superviser l’accès des clients | veiller à l’accès des clients | contrôler l'accès des clients | surveiller l’accès des clients
monitor customers' access | monitor guests' access | monitor access by guests | monitor guest access

aider au départ des clients | assister les clients au moment de leur départ | accompagner les clients lors de leur départ | assister les clients lors de leur départ
assist departure guests | assist guests with their departure | assist guest departure | process guests' check-out

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous répondons chaque mois à des centaines de questions reçues via nos sites Web, ce qui favorise le dialogue entre nos musées et leur vaste réseau de clients de tous les âges, de tous les milieux et dont les intérêts spécialisés sont divers.
We are answering hundreds of questions every month that are received by our web sites. This fosters a dialogue between our museums and their vast network of clients of all ages, pursuits, and specialized interests.

Comme le chantier naval Crist, Nauta était présente depuis longtemps sur ce marché et disposait d'un réseau de clients bien établi et d'une position compétitive.
Like Crist, Nauta had been present on the market for a long time and had an established customer network and competitive position.

Plus nos membres se spécialisent, plus ils se différencient par leur agilité et leur capacité à innover dans des créneaux bien précis, et plus il est important pour eux de développer leur réseau de clients, d'usines, de fournisseurs et de partenaires d'affaires partout au monde, dans des pays comme l'Inde.
The more our members become specialized, the more they can distinguish themselves by being agile and able to innovate in niche markets. This makes it more important for them to develop networks of clients, factories, suppliers and business partners around the world, in countries like India.

Les prix de détail excessifs résultent du niveau élevé des prix de gros perçus par l’opérateur du réseau hôte étranger et, dans de nombreux cas, des marges élevées réalisées sur le prix de détail par le propre opérateur du réseau du client.
The excessive retail charges are resulting from high wholesale charges levied by the foreign host network operator and also, in many cases, from high retail mark-ups charged by the customer’s own network operator.

RMG est le seul titulaire d’une licence de service universel pour le marché postal britannique et est tenu, à ce titre, d’accorder un accès non discriminatoire à son réseau aux clients et aux autres opérateurs postaux.
RMG is the only licensee in the UK postal market with universal service obligations and is required by its license to allow customers and other postal companies access to its national network on a non-discriminatory basis.

«utilisateur du réseau», tout client ou client potentiel d'un gestionnaire de réseau de transport et les gestionnaires de réseau de transport eux-mêmes, dans la mesure où cela leur est nécessaire pour remplir leurs fonctions en matière de transport;
‘network user’ means a customer or a potential customer of a transmission system operator, and transmission system operators themselves in so far as it is necessary for them to carry out their functions in relation to transmission;

Réseau Entreprise Europe Nombre d’accords de partenariat signés Reconnaissance accrue du réseau et entretien de cette reconnaissance (par exemple, sensibilisation parmi la population des PME) Taux de satisfaction des clients (en % des PME exprimant leur satisfaction, valeur ajoutée de services spécifiques) Nombre de PME bénéficiant de services de soutien Nombre de PME participant à des actions d’intermédiation et missions de prospection || Réseau Entreprise Europe Accords de partenariat signés: 1 950 (2010) Reconnaissance accrue du réseau et entretien de cette reconnaissance: non encore mesuré Taux de satisfaction des clients (en % des PME exprimant leur satisfaction, valeur ajoutée de services spécifiques): 78 % Nombre de PME bénéficiant de services de soutien: 435 000 (2010) Nombre de PME participant à des actions d’intermédiation et missions de prospection: 45 000 (2010) || Réseau Entreprise Europe Accords de partenariat signés: 3 000/an Reconnaissance accrue du réseau et entretien de cette reconnaissance: 30 % de PME atteintes Taux de satisfaction des clients (en % des PME exprimant leur satisfaction, valeur ajoutée de services spécifiques): >80% Nombre de PME bénéficiant de services de soutien: 500 000/an Nombre de PME participant à des actions d’intermédiation et missions de prospection: 60 000/an
Enterprise Europe Network Number of partnership agreements signed Increased recognized Network brand and brand Culture (e.g. brand awareness among SME population) Clients satisfaction rate (% SMEs stating satisfaction, added-value of specific service) Number of SMEs receiving support services Number of SMEs participating in brokerage events and company missions || Enterprise Europe Network Partnership agreements signed: 1.950 (2010) Increased recognized Network brand and brand Culture: not measured yet Clients satisfaction rate (% SMEs stating satisfaction, added-value of specific service): 78% Number of SMEs receiving support services: 435.000 (2010) Number of SMEs participating in brokerage events and company missions: 45.000 (2010) || Enterprise Europe Network Partnership agreements signed: 3.000/year Increased recognized Network brand and brand Culture: 30% of SMES reached Clients satisfaction rate (% SMEs stating satisfaction, added-value of specific service): >80% Number of SMEs receiving support services 500.000/year Number of SMEs participating in brokerage events and company missions: 60.000/year

«utilisateur du réseau»: tout client ou client potentiel d'un gestionnaire de réseau de transport et les gestionnaires de réseau de transport eux-mêmes, dans la mesure où cela leur est nécessaire pour remplir leurs fonctions en matière de transport;
‘network user’ means a customer or a potential customer of a transmission system operator, and transmission system operators themselves in so far as it is necessary for them to carry out their functions in relation to transmission;

Pour préserver la part de marché de VEAG et donc maintenir sa capacité à poursuivre les achats de lignite et amortir les investissements auxquels elle s'est engagée, l'entreprise commune et les compagnies de distribution sont autorisées, en cas de nécessité, à refuser l'accès au réseau aux clients qui souhaitent se fournir ailleurs.
In order to maintain market share and, therefore, the ability to continue to purchase lignite and amortise the investments to which VEAG is committed, VEAG and the distribution companies may, if necessary, refuse network access to clients wishing to purchase elsewhere.

Donc, dans un seul terminus du réseau, les clients peuvent acheter des billets et aller n'importe où au Québec.
That means that in any terminal of the network, people are able to buy tickets for any destination in Quebec.