Traduction de «réseau de classe transporteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau de classe transporteur
carrier-grade network [ carrier grade network ]

grand transporteur [ exploitant des grandes lignes intérieures | exploitant des grandes lignes du réseau intérieur | grand transporteur du réseau intérieur ]
trunk carrier

treillis de classes [ réseau de classes ]
class lattice

classe de central | rang d'un central dans le réseau
class of office

réseau correspondant | transporteur correspondant
connecting line | connecting carrier

réseau d'alarme de classe B
class B fire alarm

réseau d'alarme de classe A
class A fire alarm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En vertu de cet accord, les prix peuvent être établis librement (cependant, les transporteurs aériens des États-Unis ne peuvent pas fixer les prix relatifs aux routes à l’intérieur de l’Union européenne) et des règles détaillées ont été définies sur le franchisage et la marque pour que les transporteurs aériens de l’Union européenne puissent étendre leur présence sur le réseau du marché des États-Unis.
The agreement enables free pricing (although US carriers cannot set prices on intra-EU routes) and contains detailed rules on franchising and branding to allow EU airlines to extend their network presence in the US market.

Le RIPE (Réseaux IP européens), autorité compétente en Europe pour l'attribution des adresses IP, a alloué à TESTA un bloc d'adresses dédié pour sous-réseau de classe C. Si nécessaire, d'autres blocs d'adresses pourraient, à l'avenir, être alloués à TESTA.
A dedicated block of C class subnet has currently been allocated by the European IP registration authority (RIPE) to TESTA. Further address blocks may be allocated to TESTA in the future if required.

(c) tous les créneaux horaires attribués, ainsi que les demandes en suspens, ventilés par transporteur et classés dans l'ordre chronologique, pour tous les transporteurs,
(c) all allocated slots, and outstanding slot requests, listed individually in chronological order, by air carriers, for all air carriers,

(b) les créneaux horaires demandés (à l'origine), ventilés par transporteur et classés dans l'ordre chronologique, pour tous les transporteurs,
(b) requested slots (initial submissions), by air carriers and chronologically, for all air carriers,

Alors que les «transporteurs belges en Allemagne» se sont classés en 2e position au cours des deux premières périodes (avec respectivement 14% et 11% des transports de cabotage), ils n'ont représenté que 7% au cours de la 3e période et ont été dépassés par les «transporteurs luxembourgeois en Allemagne» (9%) et par les «transporteurs belges en France» (8%).
While "Belgian hauliers in Germany" held the 2nd rank in the 1st and 2nd periods (accounting for 14% and 11% respectively) they accounted for only 7% in the 3rd period, being overtaken by "Luxembourg hauliers in Germany" (with 9%) and "Belgian hauliers in France" (with 8%).

La baisse des prix en classe commerciale lorsqu'on passe d'un transporteur à trois transporteurs ou plus, atteint 10 %, alors qu'elle est de 17 % pour les tarifs en classe économique et de 24 % pour les tarifs promotionnels.
The price reduction for business fares from monopoly towards three or more carrier routes is 10%, that for full economy fares 17% and for promotional fares 24%.