Vertaling van "réseau ctv avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le Réseau de télévision CTV Limitée
CTV Television Network Limited

Réseau de télévision CTV Ltée
CTV Television Network Ltd.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'était le 14 décembre 2006, juste de l'autre côté des portes du Sénat. David Akin, du réseau CTV, avait alors posé une question au premier ministre, qui avait répondu ceci au sujet du Sénat : « Ça me déçoit toujours.
In that press conference, on December 14, 2006, right outside the Senate door, David Akin from CTV made an inquiry to the Prime Minister, who responded, about the Senate: " I am always disappointed with that.

Le 19 septembre 1973, Otto Jelinek (High Park–Humber Valley) a soulevé une question de privilège alléguant qu’un employé du réseau anglais de Radio-Canada, dans des conversations téléphoniques qu’il avait eues avec lui, l’avait averti de cesser de poser des questions à la Chambre à propos de la couverture télévisée des Jeux olympiques, sinon on présumerait que le député avait une entente contractuelle avec le réseau CTV, ce qui le plaçait en conflit d’intérêts.
On September 19, 1973, Otto Jelinek (High Park–Humber Valley) raised a question of privilege claiming that an employee of the Canadian Broadcasting Corporation, in telephone conversations with the Member, had advised Mr. Jelinek to stop asking questions about television coverage of the Olympic games during Question Period or else it would be alleged that the Member had a contract with the CTV network and was in a conflict of interest.

Vous avez certainement lu que c'était le réseau CTV qui avait reçu le contrat de télédiffusion des Jeux olympiques de 2010.
You have surely read that CTV network got the broadcasting contract for the 2010 Olympics.

Le sénateur Losier-Cool : Mes collègues sont sans doute au courant, mais j'ignorais qu'il y avait eu des soumissions, comme vous l'avez mentionné, de la part de Radio-Canada et du réseau CTV. Est-ce donc une question d'argent?
Senator Losier-Cool: My colleagues are no doubt aware of this, but I did not know that, as you mentioned, CBC/ SRC and CTV had bid on the games. Is it a question of money, then?

Le 10 mars M. Bill Good, un animateur radiophonique de la Colombie-Britannique, a dit à l'émission Sunday Edition du réseau CTV de CTV: «Le ministre des Finances s'est acquis une marge considérable de crédibilité en s'attaquant aux objectifs qu'il avait annoncés».
Mr. Bill Good of B.C., a radio host on CTV Sunday Edition on March 10 said: ``What the finance minister has done is he has gathered a considerable amount of credibility by hitting the targets he has said he was going to do''.