Vertaling van "réseau comptant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comptant contre documents | paiement comptant à la remise des documents | paiement comptant contre documents
cash against documents | CAD [Abbr.]

contrat au comptant | contrat sur disponible | opération au comptant | transaction au comptant
spot contract

cours au comptant | cours de change au comptant | taux de change au comptant
benchmark rate | spot exchange rate | spot market rate | spot rate | straightforward rate

cours du change au comptant | cours de change au comptant | taux de change au comptant | cours au comptant
spot exchange rate | spot | spot rate

commis de traitement de l'argent comptant
Cash handling clerk

opération au comptant | contrat au comptant | négociation au comptant
spot contract | spot transaction | spot | cash market transaction | cash transaction | cash deal | dealing for cash

payable au comptant | payable comptant | payable en argent comptant
payable in cash | term cash | terms strictly cash

bon de paiement au comptant [ billet d'achat au comptant | bulletin d'achat au comptant ]
cash purchase ticket

assemblage de réseau d'électrodes pour système d’implant cérébral auditif
Auditory brainstem implant system electrode array assembly

routeur de réseau d’ordinateurs
Computer network router

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur ce réseau comptant 40 points de vente, trois dépôts sont gérés par l'entreprise, 14 autres par des agents et les 22 restants de même que nos arrêts sur les grandes routes, sont de taille si réduite que c'est le conducteur de l'autocar qui agit en tant que représentant des ventes.
Of this 40-point network, three depots are operated by the company, another 14 are operated by agents and the remaining 22, as well as our highway stops, are so small that the bus driver acts as the sales agent.

En tant que membre de l'Alliance coopérative internationale, la CCA fait partie d'un réseau comptant plus de 750 millions de membres dans près de 100 pays.
Through its membership in the International Co-operative Alliance, the CCA connects to a network of more than 750 million members, in close to 100 countries.

Grâce son réseau comptant 42 parcs nationaux, 167 lieux historiques nationaux et quatre aires marines nationales de conservation, Parcs Canada ne ménage aucun effort pour préserver le patrimoine historique et naturel du Canada.
Through a network of 42 national parks and 167 national historic sites, as well as four national marine conservation sites, Parks Canada works hard to ensure that Canada's historical and natural heritage is preserved.

Nous avons également planifié des actions ciblant spécifiquement les femmes chefs d’entreprise: nous avons un réseau comptant actuellement 250 ambassadrices provenant de 22 pays européens.
We have also planned actions specifically targeting women entrepreneurs: we have a network now comprising 250 female ambassadors from 22 European countries.

11. considère qu'il est essentiel de mettre en place une méthode coordonnée de collecte de données à l'échelle européenne, qui porte sur des données aussi bien quantitatives que qualitatives, en renforçant le rôle de Frontex et d'Europol, et en comptant sur la participation du Réseau européen des migrations.
11. Considers it essential to introduce a coordinated EU-wide method of data collection, including both quantitative and qualitative data, by reinforcing the role of Frontex and Europol and with the involvement of the European Migration Network.

L'entité cédée détiendra 4,6 % du marché des comptes courants personnels, part acquise par l'intermédiaire d'un réseau comptant au moins 600 succursales.
The divested entity will have a 4.6% market share in the personal current account market gained through a network of at least 600 branches.

Toutefois, ces mêmes États sont parfaitement disposés à prendre pour argent comptant les garanties données par les États-Unis au sujet de son réseau de transfèrements extraordinaires, lequel transfère les suspects d’un pays à un autre, sur le territoire communautaire, en dehors de celui-ci et même vers des pays tiers dont nous savons qu’ils pratiquent la torture. Cette façon de procéder foule totalement aux pieds la souveraineté de nos États membres et Washington est allée jusqu’à admettre qu’elle n’acceptait pas nos définitions de la torture.
However, the selfsame states are quite happily prepared to accept at face value assurances from the US about its extraordinary rendition network, which transfers suspects from country to country, in and out of EU territory and even to third countries where we know that torture is used. This practice is trampling all over our Member States’ sovereignty and the US has even admitted that it does not accept our definitions of torture.

75% des dépenses de fonctionnement d'un organisme ou d'un réseau spécialisé non gouvernemental, à but non lucratif et indépendant par rapport aux intérêts industriels, commerciaux et d'affaires ou autres intérêts incompatibles, comptant des membres dans la moitié au moins des États membres et dont l'objectif majeur est la promotion de la santé ou la prévention ou le traitement des maladies dans la Communauté européenne , dans le cas où une telle aide est nécessaire pour représenter au niveau communautaire les intérêts des citoyens touchant à la santé ou pour réaliser les objectifs essentiels du programme.
75% of expenditure for the functioning of a body or a specialised network which is non-governmental, non-profit-making and independent of industry, commercial and business or other conflicting interests, has members in at least half of the Member States and has as its primary objective the promotion of health or the prevention or treatment of diseases in the European Community, where such support is necessary to ensure representation of health interests at Community level or to implement key objectives of the Programme.

(b) 75% des dépenses de fonctionnement d'un organisme ou d'un réseau spécialisé non gouvernemental, à but non lucratif, indépendant par rapport aux intérêts industriels, commerciaux et d'affaires ou autres intérêts incompatibles, comptant des membres dans la moitié au moins des États membres et dont l'objectif majeur est la promotion de la santé ou la prévention ou le traitement des maladies dans la Communauté européenne, dans le cas où une telle aide est nécessaire pour représenter au niveau communautaire les intérêts des citoyens ou pour réaliser les objectifs essentiels du programme.
(b) 75% of expenditure for the functioning of a body or a specialised network, which is non-governmental, non-profit making, independent of industry, commercial and business or other conflicting interests, and has members in at least half of the Member States, where such NGO or specialised network has as its primary objective the promotion of health or the prevention or treatment of diseases in the European Community, where such support is necessary to ensure representation of interests at Community level or to implement key objectives of the Programme.

[Traduction] Lgén Allan DeQuetteville: Boeing investit déjà 1,5 milliards de dollars en emplois au Canada chaque année, par le biais d'un vaste réseau comptant quelque 200 fournisseurs dans chaque province par le biais d'usines installées au Canada.
[English] LGen Allan DeQuetteville: Boeing is already placing $1.5 billion worth of work into Canada each year, through a vast supplier network of some 200 suppliers in every province of the country, in four facilities that we have here in Canada.