Vertaling van "réseau compacté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau compacté
compacted array

réseau compact
close-packed lattice

réseau hexagonal compact
close packed hexagonal (c.p.h.) (crystal lattice)

réseau hexagonal compact
close packed hexagonal | c.p.h.

réseau hexagonal compact
hexagonal close-packed lattice

lecteur de disques compacts [ lecteur de disque compact | lecteur laser | lecteur compact | platine compacte | platine de lecture | platine laser | lecteur de disques à laser | lecteur de laserdisques | lecteur de LD | lecteur CD | platine CD ]
compact disc player [ compact disk player | CD player | laser player | compact disc deck ]

disque compact [ CD | disque audionumérique | disque compact audionumérique | disque compact audio | CD audio | compact disc | C.D. ]
Compact Disc [ CD | conventional CD | compact disk | compact disc | audio digital disk | audio digital disc | digital audio disc | digital audi CD | Compact Disc Digital Audio | CD-DA | Compact Digital Audio Disc ]

antenne en réseau | antenne réseau | antenne-réseau | ensemble d'antennes | implantation des antennes | réseau | réseau d'antennes | réseau d'antennes directionnelles | réseau d'antennes directives
antenna array | array | array antenna

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

réseau à grande distance | réseau de grande taille | réseau d'entreprise étendu | réseau étendu | réseau grande distance | réseau longue distance | WAN [Abbr.]
wide area network | WAN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vue de tirer le meilleur parti de la technologie de télédétection aérienne MSIR dans le cadre des inspections sur place, ce projet cherche à concevoir un système qui comprendrait un réseau compact de capteurs présentant un intérêt pour les inspections sur place avec un processus prédéfini de traitement a posteriori selon des routines propres aux inspections sur place qui faciliterait l'analyse quantitative des données et accélèrerait la disponibilité des résultats pour l'équipe d'inspection.
To optimise the application of MSIR airborne remote sensing technology within an OSI, this project seeks to assemble a system that would comprise of a compact array of selected OSI-relevant sensors with a pre-defined post-processing chain using OSI specific software routines that would ease quantitative analysis of data and expedite the availability of outputs to the Inspection Team.

Dans les années 1920, on a eu la création d'un réseau de stations de radio; dans les années 1940, on a eu l'avènement de la télévision; dans les années 1960, on a eu celui du câble; dans les années 1980, on a eu le nouveau format de disque compact et le remplacement d'une grande partie du marché du cinéma par la vidéothèque, la location et la vente de cassettes; et en 1990, ce furent les satellites et les industries du multimédia.
In the 1920s, a network of radio stations was created; in the 1940s, there was the advent of television; in the 1960s, there was the advent of cable; in the 1980s, the new compact disk format was developed and a large part of the movie market was replaced by video libraries, as well as video rentals and sales; and in 1990, satellites and multimedia industries emerged.

C'est une option logique pour un pays comme les Pays-Bas, où le coût des locaux est très élevé. Le réseau de livraison a été maintenu, mais c'est un pays petit et compact.
Their network of delivery continues, but it's a small and compact country.

Si nous plaçons des obstacles infranchissables en travers de la route des informations scientifiques et techniques, nous risquons d’aller à l’encontre de notre obligation de tisser un réseau économique et culturel compact et, ce faisant, nous risquons d’entraver l’accès aux informations nécessaires à l’innovation.
If we create insurmountable obstacles to scientific and technical information, we may also thwart the necessary requirement of creating a closely woven economic and cultural network. We may deny access to the information necessary for innovation.

en ce qui concerne les boîtes de carton ondulé au Danemark, cession des usines de JSG au Danemark, c'est-à-dire du réseau Neopac, qui comprend les usines de Randers, de Naestved et de Horning; en ce qui concerne les boîtes de carton ondulé en Suède, cession des usines de JSG à Norrköping et Backefors (Dalwell) et du siège suédois du carton ondulé à Jönköping; en ce qui concerne les boîtes en carton compact, vente de l'usine Solidpack de JSG aux Pays-Bas; en ce qui concerne le carton graphique, cession des usines de carton graphique de Kappa situées à Hoogezand et à Sappemeer aux Pays-Bas; en ce qui concerne les cloisons en carton compact, cession de l'entreprise de cloisons en carton compact Interlok, appartenant à JSG, située à Port Glasgow en Écosse.
as regards corrugated boxes in Denmark, to sell off JSG’s plants in Denmark i.e. the Neopac network comprising the Randers, Naestved and Horning plants as regards corrugated boxes in Sweden, to sell off JSG’s Swedish plants in Norrköping and Backefors (Dalwell) and Swedish corrugated headquarters in Jönköping as regards solid board boxes, to sell off the JSG’s Solidpack plant in the Netherlands as regards graphic board, to sell off Kappa’s graphic board plants in Hoogezand and Sappemeer in the Netherlands as regards solid board partitions: to sell off JSG’s Interlok solid board partitions business in Port Glasgow in Scotland.

Les expéditeurs et les transporteurs de grande ligne des provinces des Prairies s'accordent dans une large mesure pour souhaiter une rationalisation aussi rapide et aussi compacte que possible du réseau.
To a great extent, shippers and the main-line carriers in the prairie provinces are interested in rationalizing the system as quickly and as compactly as possible.

Dix-sept exposants demontreront les banques de donnees sur disque-compact (par exemple, les cartes routieres), sur videodisque et sur reseau de transmission de donnees (p. ex. les documents de brevets, y compris les diagrammes).
Seventeen exhibitors will demonstrate databases on compact disc (e.g. road maps), video disc and data transmission network (e.g. patent documents, including diagrams).