Traduction de «réseau chercheurs-décideurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau chercheurs-décideurs
academic-policy network

Réseau européen des centres de mobilité pour les chercheurs
European network of mobility centres for researchers

réseau de recherche fédérateur pour tous les chercheurs européens | GEANT [Abbr.]
GEANT [Abbr.]

réseau de chercheurs
researcher network [ multi-researcher network ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un réseau de décideurs et d'entrepreneurs en environnement qui regroupe surtout l'industrie des services et des technologies environnementales, ainsi que des chercheurs et des représentants gouvernementaux, tant du Québec que d'Ottawa, et des représentants des universités et des syndicats.
We are a network of decision makers and environmental entrepreneurs and our membership is comprised primarily of businesses involved in the environmental service and technology industry, but also includes researchers and government representatives, both from Quebec City and Ottawa, as well as university and union representatives.

Le réseau est le moyen idéal pour les chercheurs, les fournisseurs de services et les décideurs de diffuser l’information et les pratiques exemplaires.
The network is an ideal vehicle for researchers, service providers, and policy-makers to share information and best practices.

À la demande du Parlement européen, la Commission a lancé un appel à une aide professionnelle pour la création du réseau européen de compétences sur les terres rares (ERECON). Ce réseau devrait rassembler des universitaires, des chercheurs, des décideurs, des groupes de réflexion et des entreprises européens, mais aussi des experts de pays tiers, dans le but d’échanger des bonnes pratiques sur les terres rares et de mieux en appréhender les propriétés singulières, d’élaborer des recommandations sur la recherche et de plaider en faveur de l’exploitation durable, du recyclage et de la substitution des terres rares.
On the request of the European Parliament the Commission launched a call for seeking professional support to establish the European Rare-Earth Competency Network (ERECON), a network that should bring together experts from Europe's universities, research institutes, policy-makers, think tanks, industry and experts from outside the EU in order to advance exchange of best-practice on REE, increase the understanding of the special properties of REE, make recommendations on research and promote the sustainable mining, recyclability and substitution of REE.

Les activités transnationales de mise en réseau assurent une diffusion et une mise à profit transnationale ciblée des résultats d’ORATE, ainsi qu’une sensibilisation à ces résultats. Elles ont deux objectifs spécifiques: 1) susciter l’engagement des décideurs politiques, des praticiens, des chercheurs et des jeunes universitaires; 2) promouvoir la perspective européenne de développement, de compétitivité et de cohésion des territoires.
The Transnational Networking Activities shall provide targeted transnational capitalisation, awareness rising and dissemination of ESPON results with the specific objectives of (1) involving policy makers, practitioners, scientists and young academics and (2) promote the European perspective of territorial development, competitiveness and cohesion.

promouvoir les opportunités d'échange, de coopération et de mise en réseau entre les animateurs socio-éducatifs et les responsables d'organisations de jeunesse, ainsi que les décideurs et les chercheurs, aux niveaux local, régional, national, européen et international,
Promote opportunities for exchange, cooperation and networking of youth workers and youth leaders, policymakers and researchers at local, regional, national, European and international level.

Dans le domaine des maladies à prions comme la maladie de la vache folle, appelées encéphalopathies spongiformes transmissibles ou EST, un réseau d'excellence a pour vocation de fournir aux chercheurs européens une stratégie de communication efficace avec le public et les décideurs politiques et entre eux.
In the area of prion diseases, such as mad cow disease, known as Transmissible Spongiform Encephalopathies or TSEs, a Network of Excellence is expected to provide European researchers with an effective communication strategy with the public, policy makers and between themselves.

Ce réseau d'excellence (29 participants) devrait fournir aux chercheurs européens une stratégie efficace de communication avec le public, avec les décideurs politiques et entre eux, permettant le partage des connaissances antérieures, actuelles et futures.
This network of excellence (29 participants) is expected to provide European researchers with an effective communication strategy with the public, with policy makers and between themselves, allowing the sharing of prior, current and future knowledge.

Transports Canada applique un programme de recherche et développement sur l'accessibilité des transports dont le mandat est le suivant: élaborer des lignes directrices et des normes propres à améliorer la sécurité et l'accessibilité du réseau de transport pour les personnes âgées et les personnes handicapées; développer et adapter les technologies et les systèmes afin de rendre le réseau de transport canadien accessible aux voyageurs âgés ou ayant une incapacité motrice, sensorielle ou cognitive, quel que soit le mode de transport; étudier les technologies émergentes et tirer parti des travaux de R-D réalisés au Canada et à l'étranger dans le domaine de l'accessibilité des transports; diffuser les résultats des travaux de recherche effectués par le CDT auprès des décideurs, chercheurs, exploitants, fabricants et consommateurs concernés, tant au Canada qu'à l'étranger.
Transport Canada has a transportation accessibility research and development program. Its mandate is as follows: to develop guidelines and standards that will increase the safety and accessibility of transportation systems for elderly and disabled persons; to develop and adapt technologies and systems with the aim of eliminating travel barriers in all modes for elderly persons and those with mobility, sensory or cognitive disabilities; to investigate emerging technologies and to take advantage of national and international research and developments related to transportation accessibility; and to disseminate the results of Transport Canada's research to national and international policy- makers, researchers, operators, manufacturers and consumers.