Traduction de «répéteurs dont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

répéteur numérique | répéteur-régénérateur | répéteur-régénérateur numérique
digital repeater

installer des répéteurs sans-fil | installer un répéteur de signal | installer des répéteurs de signal | installer un prolongateur de portée
install amplifiers and repeaters | install signal repeaters

répéteur bidirectionnel | répéteur bilatéral
two-way repeater

demi-répéteur | répéteur à un sens
half-repeater | unidirectional repeater

répéteur de satellite | répéteur satellite | répéteur
satellite repeater | satellite transponder | transponder

répéteur à simple changement de fréquence [ répéteur à un seul changement de fréquence | répéteur à conversion de fréquence directe ]
single frequency conversion repeater [ single conversion repeater | single-frequency conversion repeater ]

répéteur bidirectionnel [ répéteur pour circuit à deux fils | répéteur 2 fils ]
two-wire repeater

répéteur à ondes centimétriques [ répéteur de faisceau hertzien | répéteur hertzien ]
radio-relay repeater [ microwave repeater | microwave-system repeater ]

amplificateur de signal Wi-Fi | répéteur de signal Wi-Fi | relais Wi-Fi | amplificateur de signal sans fil | répéteur de signal sans fil | prolongateur de portée | extenseur de portée
range extender | WiFi range extender | WiFi extender | wireless extender | range expander | WiFi booster

répéteur téléphonique | répéteur | amplificateur téléphonique
telephone repeater | repeater | telephone amplifier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Réseaux cellulaires IMT — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE — Partie 15: Répéteurs pour accès radio terrestre universel évolué (E-UTRA FDD)
IMT cellular networks; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU; Part 15: Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA FDD) Repeaters

Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) — Stations de base (BS), répéteurs et équipement d’utilisateur (EU) pour des réseaux cellulaires de radiocommunication de troisième génération IMT-2000 — Partie 10: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE relatives à l’IMT-2000, accès FDMA/TDMA (DECT)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Base Stations (BS), Repeaters and User Equipment (UE) for IMT-2000 Third-Generation cellular networks; Part 10: Harmonised Standard for IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Système mondial de communications mobiles (GSM) — Répéteurs GSM — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE
Global System for Mobile communications (GSM); GSM Repeaters; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU

Réseau cellulaires IMT — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE — Partie 12: Répéteurs CDMA à porteuses multiples (cdma2000)
IMT cellular networks; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU; Part 12: CDMA Multi-Carrier (cdma2000) Repeaters

Réseaux cellulaires IMT — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE — Partie 11: Répéteurs CDMA à étalement direct (UTRA FDD)
IMT cellular networks; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU; Part 11: CDMA Direct Spread (UTRA FDD) Repeaters

Ces répéteurs de télévision permettent la réception de la télévision catalane dans la région de Valence.
These TV repeaters allow the reception of Catalan television in the Valencia region.

D’autres répéteurs de télévision seront fermés dans les mois à venir.
Some other TV repeaters will be closed in the coming months.

Je fais plus particulièrement allusion ici au gouvernement autonome de la communauté de Valence qui, en 2007, a fermé les répéteurs de télévision de La Carrasqueta et de Mondúver.
More specifically, I am referring to the Autonomous Government of the Valencian Community which, in 2007, closed the TV repeaters of La Carrasqueta and Mondúver.

Les trois premiers engagements n'auront qu'une incidence réduite et à court terme sur l'accès des tiers aux répéteurs. Le premier engagement, par lequel TD et NT renoncent à tout droit d'intervenir dans l'utilisation des quatres répéteurs de Kinnevik sur Astra, ne devrait avoir aucun effet significatif car Kinnevik pourra disposer de ces répéteurs à sa guise.
The three first mentioned undertakings will have only a minor short term effect on the availability of transponders to third parties: the first undertaking that TD and NT waive all rights to interfere with the use of Kinnevik's four Astra transponders is unlikely to have any effect of relevance since Kinnevik will be free to dispose of these transponders.

Chaque satellite comporte plusieurs répéteurs. Le répéteur est l'élément d'un satellite qui reçoit et retransmet des signaux de télévision.
Each satellite contains several transponders that are elements on a satellite used to received and transmit TV signals.