Vertaling van "répéteurs disponibles pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

répéteur numérique | répéteur-régénérateur | répéteur-régénérateur numérique
digital repeater

installer des répéteurs sans-fil | installer un répéteur de signal | installer des répéteurs de signal | installer un prolongateur de portée
install amplifiers and repeaters | install signal repeaters

répéteur bidirectionnel [ répéteur pour circuit à deux fils | répéteur 2 fils ]
two-wire repeater

répéteur de satellite | répéteur satellite | répéteur
satellite repeater | satellite transponder | transponder

répéteur à ondes centimétriques [ répéteur de faisceau hertzien | répéteur hertzien ]
radio-relay repeater [ microwave repeater | microwave-system repeater ]

répéteur à simple changement de fréquence [ répéteur à un seul changement de fréquence | répéteur à conversion de fréquence directe ]
single frequency conversion repeater [ single conversion repeater | single-frequency conversion repeater ]

puissance active maximale disponible | puissance disponible | puissance maximale disponible | puissance réelle disponible
available power

demi-répéteur | répéteur à un sens
half-repeater | unidirectional repeater

élaborer des mesures appropriées en matière de santé et de sécurité en fonction des ressources disponibles
balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources

recenser les services disponibles
analyse available services | determine rehabilitation services | analyse rehabilitation services | identify available services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette opération est davantage susceptible de modifier la façon dont la capacité-répéteur disponible est allouée aux radiodiffuseurs.
Rather the operation is likely to affect the way in which available transponder capacity is allocated to broadcasters.

a) Capacités-répéteurs disponibles pour le «Hot Bird» nordique
(a) Transponder capacity available for the Nordic 'Hot Bird`

En outre, Telenor loue à l'entreprise allemande de télécommunications Deutsche Telekom le satellite TV-Sat et elle a réservé tous les répéteurs disponibles sur le satellite Intelsat, ces deux satellites étant également situés à 1° ouest.
Furthermore, Telenor has leased from German Telecom the TV-Sat satellite and, in addition, has reserved all the transponders on the Intelsat satellite, both satellites also located at 1 degree West.

Selon les parties, il y a à peu près 250 répéteurs disponibles pour la transmission de signaux de télévision en Europe (chiffre d'affaires de l'ordre de 625 millions d'écus).
According to the parties, around 250 transponders are available for transmission of TV signals to Europe (turnover approximately ECU 625 Million).

(155) L'engagement par lequel NSD met [. . .] des [. . .] répéteurs supplémentaires à la disposition de radiodiffuseurs qui ne lui sont pas liés ne comporte aucune date limite. Par conséquent, il est impossible de savoir quand de nouveaux répéteurs seront disponibles.
(155) The undertaking that NSD will make (. . .) out of additional (. . .) transponders available for broadcasters not related to NSD does not contain a time limit and, therefore, it is unclear when additional transponders will be available.