Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARENA
Alliance républicaine et nationaliste
Alliance républicaine nationaliste
CNR
CRN
CTP
Convention nationale républicaine
Convention républicaine nationale
Influencer un comportement de vote
Majorité de vote
PRT
Parti républicain turc
Parti turc républicain
Rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin
Rendre des comptes sur un processus de vote
Rendre des comptes sur une procédure de vote
Résultat du vote
Vote parlementaire

Vertaling van "républicains ont voté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Parti républicain turc | Parti turc républicain | CTP [Abbr.] | PRT [Abbr.]

Republican Turkish Party | CTP [Abbr.]


Convention nationale républicaine | Convention républicaine nationale | CNR [Abbr.] | CRN [Abbr.]

National Republican Convention | NRC [Abbr.]


Alliance républicaine et nationaliste | Alliance républicaine nationaliste | ARENA [Abbr.]

Nationalist Republican Alliance | ARENA [Abbr.]








rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote

detail balloting process | note balloting process | describe balloting process | report on voting process


influencer un comportement de vote

control voting behaviour | dominate ballot behaviour | impact on ballot behaviour | influence voting behaviour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quelques Républicains ont voté avec les Démocrates, à l'enseigne desquels se logent les lobbies de la santé au Wisconsin.

A few Republicans crossed over to the Democrat side, where the health lobbies are in Wisconsin.


Dans le cas du projet de loi C-23, qui va utiliser des techniques de suppression de votes dignes du Parti républicain, on est en présence de la remise en question d'un droit fondamental des citoyens canadiens, c'est-à-dire l'exercice de leur droit de vote, basée sur des déclarations qui sont, en fait, des histoires de ma grand-mère qui ont induit le Parlement en erreur.

Bill C-23, which would implement voter suppression tactics worthy of the Republican Party, challenges a fundamental right of Canadian citizens—exercising the right to vote—based on arguments that are basically tall tales that misled Parliament.


Malheureusement, les sénateurs Burns, Coburn, Craig, Crapo, Domenici, Ensign, Enzi, Inhofe, Shelby, Smith, Thomas, Thune et Sessions, à la honte du Parti républicain, ont voté avec les démocrates.

Unfortunately, Senators Burns, Coburn, Craig, Crapo, Domenici, Ensign, Enzi, Inhofe, Shelby, Smith, Thomas, Thune and Sessions, shamefully Republicans, voted with the Democrats.


Quarante-trois sénateurs républicains ont voté en faveur des intérêts du Canada, tandis que quatre sénateurs démocrates se sont joints à eux — les sénateurs Lincoln, Nelson, Pryor et Rockefeller.

Forty-three Republican senators voted for Canadian interests while four Democrats joined them — Senators Lincoln, Nelson, Pryor and Rockefeller.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est pourquoi, comme les membres de ma délégation de la gauche républicaine, radicale et citoyenne, le groupe GUE/NGL et quelques rares autres députés socialistes, j'ai voté contre cette résolution "PPE-PSE-Libéraux".

That is why, like the members of my delegation of the republican, radical, pro-citizen left, the GUE/NGL Group and a very few other socialist MEPs, I voted against this ‘PPE-PSE-Liberals’ resolution.


- La demande légitime de Béatrice Patrie de renvoi en commission ayant été rejetée et les amendements de gauche n'ayant pas été votés, j'ai voté contre le rapport avec mes trois collègues de la "Gauche Républicaine, Radicale et Citoyenne"

– (FR) Since Mrs Patrie’s legitimate request to refer the report back to committee was rejected and the amendments from the Left have not been adopted, I voted against the report along with my three colleagues from the Republican, Radical and Citizens’ Left.


- (IT) J'ai voté en faveur de la résolution législative Katiforis sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 92/79/CEE, la directive 92/80/CEE et la directive 95/59/CE en ce qui concerne la structure et les taux des accises applicables aux tabacs manufacturés, par laquelle la Commission est invitée à retirer sa proposition, pour une série de considérations unanimement partagées par tout le groupe italien de l'ELDR (Républicains, Démocrates, Italie de ...[+++]

(IT) I voted for the Katiforis legislative resolution on the proposal for a Council directive amending Directive 92/79/EEC, Directive 92/80/EEC and Directive 95/59/EC as regards the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco products, which calls upon the Commission to withdraw its proposal for a number of reasons unanimously upheld by the entire Italian section of the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party (Republicans, Democrats and members of the Italy of Values party).


La position des républicains européens, des démocrates et de l'Italie des valeurs coïncide donc avec la position exprimée lors du vote sur le rapport Caudron ; elle refuse le clonage humain et les manipulations génétiques mais elle est favorable au financement prioritaire de la recherche sur les cellules souches adultes et sur les cellules embryonnaires, provenant d'avortements spontanés et thérapeutiques, le tout sous un contrôle ...[+++]

The position of the European Republicans, the Democrats and the Italy of values thus coincides with the position expressed in the vote on the Caudron report: it rejects human cloning and genetic manipulation but supports the priority funding of research on adult stem cells and embryo stem cells derived from spontaneous and therapeutic abortions, subject to strict public control.


En conséquence, et malgré ses orientations générales qui ne peuvent qu'être partagées, il n'était pas envisageable que je m'associe au vote d'un rapport qui porte en lui le germe d'une nouvelle atteinte aux notions de citoyenneté et de légalité républicaine, auxquelles je suis particulièrement attachée.

Consequently, despite its general approach, which cannot but be endorsed, I am unable to support a report which contains in it the seed of a new attack on the concepts of citizenship and republican legitimacy which I hold so dear.


AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS Conformément à l'ordre adopté le mardi 12 mai 1998, la Chambre procède au vote par appel nominal différé de la motion de M. Riis (Kamloops), appuyé par M Vautour (Beauséjour Petitcodiac), Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait considérer l'opportunité d'accorder aux membres du bataillon MacKenzie-Papineau et aux autres Canadiens qui ont combattu aux côtés des forces républicaines pendant la guerre civile en Espagne, entre 1936 et 1939, la qualité d'anciens combattants en vertu de la loi féd ...[+++]

PRIVATE MEMBERS' BUSINESS Pursuant to Order made Tuesday, May 12, 1998, the House proceeded to the taking of the deferred recorded division on the motion of Mr. Riis (Kamloops), seconded by Ms. Vautour (Beauséjour Petitcodiac), That, in the opinion of this House, the government should consider the advisability of giving to the members of the MacKenzie-Papineau Battalion and other Canadians who fought with Spanish Republican forces in the Spanish Civil War between 1936 and 1939, the status of veterans under the federal legislation and making them eligible for veterans' pensions and benefits (Private Members' Business M-75) The question w ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

républicains ont voté ->

Date index: 2022-09-29
w