Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de type insulinique non répressible
Activité insuline-like non réprimable
Activité insulinomimétique non répressible
Chirurgie effractive
Chirurgie invasive
Chirurgie ouverte
Chirurgie sanglante
Convention de Montréal
Crachat sanglant
Expectoration sanglante
Expectorations sanglantes Toux avec hémorragie
Muqueuse
Non suppurée SAI
Opération sanglante
Répression
Répression enzymatique
Répression sanglante
Sanglante
Séromuqueuse
écoulement mamelonnaire sanglant

Vertaling van "répressions sanglantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
répression sanglante

bloody crackdown [ bloody repression ]


Otite moyenne, aiguë et subaiguë:allergique (muqueuse) (sanglante) (séreuse) | muqueuse | non suppurée SAI | sanglante | séromuqueuse

Otitis media, acute and subacute:allergic (mucoid)(sanguinous)(serous) | mucoid | nonsuppurative NOS | sanguinous | seromucinous


chirurgie effractive | chirurgie sanglante | opération sanglante | chirurgie ouverte | chirurgie invasive

open surgery


crachat sanglant [ expectoration sanglante ]

hemorrhagic sputum [ haemorrhagic sputum | bloody sputum ]


Expectorations sanglantes Toux avec hémorragie

Blood-stained sputum Cough with haemorrhage


écoulement mamelonnaire sanglant

Bloody nipple discharge


lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action


activité de type insulinique non répressible | activité insulinomimétique non répressible | activité insuline-like non réprimable

non suppressible insuline-like activity | NSILA


répression | répression enzymatique

repression | end product repression | end-product repression | enzyme repression


Convention pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile [ Convention de Montréal pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile | Convention de Montréal ]

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation [ Montreal Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation | Montreal Convention ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’UE a fait de nombreuses déclarations pour défendre les droits humains des opposants et condamner la répression sanglante menée par le régime.

The EU made numerous statements to support the human rights of the opponents and condemn the bloody crackdown by the regime.


À supposer que le régime se livre, à l'intérieur, à une sanglante répression, y aura-t-il dans le monde quelqu'un qui osera s'y opposer?

If this regime engages in the bloodiest suppression domestically, would anyone in the international community stand up to this regime?


12. invite les autorités russes à s'associer à la communauté internationale dans le durcissement des mesures prises contre le régime du président syrien, Bachar el-Assad, ce d'autant plus maintenant que le Conseil des droits de l'homme des Nations unies a fermement condamné les "violations flagrantes, systématiques et généralisées des droits de l'homme" en Syrie, où le pouvoir entame son neuvième mois de répressions sanglantes contre les manifestants pour la démocratie;

12. Calls upon the Russian authorities to join the international community in tightening the measures against the regime of Syria’s President Bashar al-Assad, particularly now, after the UN Human Rights Council has strongly condemned “the continued widespread, systematic and gross violations of human rights” in Syria, where the government is entering its ninth month of a bloody crackdown on democratic protesters;


Malheureusement pour les citoyens de la Libye, la répression sanglante ne semble connaître aucun répit.

Regrettably for the people of Libya, there was no respite from the bloody crackdown.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
O. considérant que le Conseil de coopération du Golfe, sous l'égide de l'Arabie saoudite, a jusqu'à présent tenté par trois fois une médiation avec les parties d'opposition yéménites, aux termes de laquelle le Président Saleh devait se retirer et échapperait à toute poursuite pour faute, y compris la répression sanglante à l'encontre des manifestants,

O. whereas the Gulf Cooperation Council under Saudi leadership have made so far three attempts to mediate with Yemeni opposition parties under which Saleh would step down and be spared prosecution for misconduct including bloody crackdowns on protesters,


4. s'inquiète du maintien au pouvoir de ministres de l'ancien régime qui auraient collaboré ou ordonné la répression sanglante des manifestations de ces dernières semaines;

4. Expresses concern at the continued presence in the government of ministers from the former regime who allegedly were either implicated in or ordered the bloody repression of the demonstrations held in recent weeks;


1. condamne la répression sanglante et meurtrière menée contre des manifestants non armés et présente ses condoléances aux famillesdes victimes;

1. Condemns the bloody and murderous repression of unarmed demonstrators and presents its condolences to the families of the victims;


1. condamne la répression sanglante et meurtrière menée contre des manifestants non armés et présente ses condoléances aux familles endeuillées;

1. Condemns the bloody and murderous repression of unarmed demonstrators and presents its condolences to the mourning families;


Ces dernières semaines, la police chinoise a détenu près de deux douzaines de dissidents, dans le cadre d'une campagne visant à prévenir la commémoration de la répression sanglante survenue sur la place Tiananmen.

Chinese police have detained nearly two dozen dissidents in recent weeks in a campaign to prevent commemorations of the bloody crackdown on Tiananmen Square.


Cette répression sanglante a été condamnée parl'opinion publique partout dans le monde.

This bloody repression has been condemned by public opinion everywhere in the world.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

répressions sanglantes ->

Date index: 2024-01-14
w