d) de prendre de nouvelles mesures visant à ce que les services répressifs soient conscients des liens possibles entre des agressions survenues dans plusieurs pays et, dans ce cadre, qu'ils échangent autant que possible, conformément au droit national et aux accords internationaux en vigueur, des informations avec les autorités concernées des autres pays et renforcent, d'une manière générale, la coopération transnationale en matière de prévention et de lutte contre ce problème.
d. take further steps to ensure that law enforcement authorities are alert to any links between attacks in several countries and in that connection, in accordance with national law, and existing international agreements exchange information as widely as possible with the relevant authorities in other countries and generally step up cross-border cooperation to prevent and tackle the problem".
