Vertaling van "réponses différées une période maximale de quarante-cinq minutes sera " (Frans → Engels) :

À la fin des réponses différées, une période maximale de quarante-cinq minutes sera réservée pour l'examen de toutes les questions de privilège qui auront été soulevées jusque-là.
For all questions of privilege raised up to the end of Delayed Answers, a block of up to forty-five minutes would be provided for their consideration.

À la fin des réponses différées, une période maximale de trente minutes sera réservée pour l'examen de toutes les questions de privilège qui auront été soulevées jusque-là.
For all questions of privilege raised up to the end of Delayed Answers, a block of up to thirty minutes would be provided for their consideration.