Traduction de «réponse de madame » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

madame le maire (1) | madame le syndic (2) | présidente du conseil communal (3) | présidente de commune (4) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame
cuisse madame pear

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

madame le vice-maire (1) | madame le vice-syndic (2) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

pêche-madame du Boutan | pêche-madame pagus
Boutan's sillago

Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir : quatrième rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées [ Questions sans réponse : la réponse du gouvernement au rapport S'entendre pour agir | Questions sans réponse ]
Unanswered questions: the government's response to A consensus for action: fourth report of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons [ Unanswered questions: the government's response to A consensus for action | Unanswered questions ]

réponse immunitaire à médiation cellulaire | réponse immunitaire cellulaire | réponse immune à médiation cellulaire | réponse thymodépendante | réponse immune cellulaire
cell-mediated immune response | cell-mediated response | cellular immune response | thymus dependant response

séparation des réponses utiles | séparation des réponses | démêlage des réponses | sélection des réponses utiles | sélection des réponses
degarbling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Callbeck : Si j'ai bien compris la réponse de madame le leader, elle parlera au ministre Kent et obtiendra une réponse à ma question.
Senator Callbeck: I take it from the answer of the leader that she will talk to Minister Kent and get an answer to my question.

Questions/Réponses avec Monsieur le Premier vice-président Timmermans et Madame la Commissaire Malmström
QA with First Vice-President Timmermans and Commissioner Malmström

– (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous ne pouvons accepter ni ce retard récurrent ni la réponse de madame la commissaire.
– (DE) Madam President, ladies and gentlemen, the constant delay and your answer, Commissioner, are not acceptable.

- (EN) Je vous remercie pour votre réponse complète, Madame la Commissaire.
- Thank you for your comprehensive reply, Commissioner.

Je me réjouis d’entendre la réponse de Madame la Commissaire.
I look forward to the Commissioner’s reply.

C’est aussi ma réponse à Madame Beer sur le concept de sécurité humaine.
This is also, at the same time, my answer to Mrs Beer and the concept of human security.

Dans un second temps, voici ma réponse à Madame McGuinness.
Secondly, my response to Mrs McGuinness.

Débat, Questions/réponses avec Madame Costanza Adinolfi et ECHO 4
Debate, Questions and answers with Mrs Adinolfi and ECHO 4.

Cette présentation sera suivie d'une séance de questions-réponses avec Madame Wallström, qui lancera alors l'initiative «Semaine européenne de la mobilité», inspirée par le succès de la Journée européenne sans voiture.
This will be followed by a question-and-answer session with Commissioner Wallström, who will then launch the "European Mobility Week" initiative. This initiative builds upon the success of the European Car Free Day event.

La réponse de madame le leader du gouvernement nous amène à nous demander comment exactement toute cette affaire est arrivée.
The Leader of the Government's reply begs the question of exactly how this entire affair came about.