Vertaling van "répondu assez clairement " (Frans → Engels) :

Je m'excuse de ne pas avoir répondu assez clairement la dernière fois, mais pour comprendre la question, il faut toujours revenir aux dépenses brutes.
I apologize for my somewhat vague answer last time, but in order to understand the question, we need to focus on gross expenditures.

Dr Richard Van Loon: Peut-être ne l'ai-je pas dit assez clairement, mais le CCLA s'intéresse également aux questions économiques, comme je l'ai mentionné lorsque j'ai répondu à M. Jordan.
Dr. Richard Van Loon: Perhaps I didn't say it loudly enough or clearly enough, but PMAC does deal with economic interests as well, and I mentioned that in my response to Mr. Jordan.

Monsieur le Président, je pense avoir répondu assez clairement à cette question la première fois.
Mr. Speaker, I think I answered that question fairly clearly the first time.

- (DA) Je pense, Monsieur le Président, avoir répondu assez clairement.
– (DA) Mr President, I really do think that my answer was fairly clear.

Pour ce qui est de la dette à la consommation, je suppose que je n'ai pas répondu assez clairement à la question précédente.
On the consumer debt issue, I guess I wasn't very effective in responding to the previous question.