Traduction de «répondrons à trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ballon tricol | ballon à distillation à trois tubulures, à paroi verticale | ballon tricol à distiller | ballon tricol à distillation | ballon à distiller à trois tubulures verticales | ballon à distillation à trois tubulures verticales
three neck distilling flask | vertical type three neck distilling flask

architecture à trois niveaux | modèle à trois niveaux | architecture à trois-tiers | architecture trois-tiers | architecture 3 tiers
three-tier architecture | 3 tier architecture | three-tier client/server architecture | three tier | 3 tier | three-tier client/server model

canette à trois rétreints [ cannette à trois rétreints | boîte à trois rétreints | canette à triple rétreint | cannette à triple rétreint | boîte à triple rétreint ]
triple-neck can [ three-neck can ]

foulée diagonale à trois enjambées [ propulsion à trois enjambées | trois temps | pas trois temps ]
three-step diagonal stride

panneau de particules à trois couches [ panneau de particules trois couches | panneau trois couches | panneau de particules à trois couches ]
three-layer particleboard [ three-layer board | three layer board | three-layer particle board ]

bazzanie trilobée | bazzanie à trois lobes | jongermanne à trois lobes | mastigobry trilobé | mastigobryum à trois lobes
three-lobed whipwort

bloc à trois (1) | contre à trois (2)
three-man block

véhicule à trois volumes | trois-volumes | véhicule tricorps
Notchback vehicle

véhicule à trois volumes | véhicule tricorps
notchback vehicle

ferme à trois articulations
three-hinged truss

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais aborder trois sujets dans mes remarques, ensuite, si vous le désirez, nous répondrons à vos questions.
I would like to address three issues in my remarks, then, as it pleases the Chair, General Samson and I can respond to your questions.

M. John Thompson (président, Association des courtiers d'assurance de Terre-Neuve): Essentiellement, je serai le seul à faire l'exposé; et nous répondrons tous les trois aux questions.
Mr. John Thompson (President, Insurance Brokers Association of Newfoundland): Essentially, it will be just me who's presenting, and then for questions, the three of us will respond.

Inévitablement, lorsque nous répondrons tous trois aux questions, nous le ferons du point de vue de nos associations respectives, mais notre intention était de proposer une perspective plutôt large.
Unavoidably, as the three of us answer questions, we'll also be speaking from the perspective of our respective associations, but our intention was to bring to you this rather broader perspective.

Puisque nous sommes en retard, je demanderais à tous ceux et à toutes celles qui souhaitent poser une question, de me le faire savoir maintenant, afin de pouvoir organiser le débat.Si cela convient aux députés et à Mme la commissaire, nous répondrons à trois questions à la fois.
Since we are rather behind, I would ask everyone who wishes to ask a question to inform me now so that I can schedule the debate. Ladies and gentlemen, if you agree, and indeed if this suits the Commissioner, we shall take three questions at a time.

Pour l'heure, il y a cinq questions. Nous répondrons donc à une série de trois questions et à une série de deux questions.
So far, five questions have been tabled, so we shall now take three questions together and then two together.

Nous parlerons aujourd'hui de trois principaux problèmes et nous répondrons ensuite à vos questions.
We will speak about three issues today and then answer questions.

Je commencerai par décrire les principaux aspects de chacun de ces trois éléments, après quoi nous répondrons à vos questions.
I'll describe the main aspects of each of these three elements, and we'll take more specific questions following that.