Traduction de «répertoire général d'enregistrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

répertoire d'enregistrement
registry book

répertoire général d'enregistrement
general register index

Base de données centralisée de l'Union européenne regroupant le répertoire général des affaires portées devant les tribunaux au titre de la Convention de Bruxelles et le registre des décisions judiciaires y afférent
Centralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database

répertoire général
corporate directory

Répertoire national des monuments militaires au Canada (formulaire d’enregistrement)
National Inventory of Canadian Military (Registration Form)

enregistrements du répertoire
directory records

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Le registraire porte au répertoire général les renseignements visés au paragraphe (1) pour tout document présenté pour enregistrement ou inscription qui vise l’ensemble des terres de la première nation de Westbank.
(2) If a document submitted for registration or recording affects a reserve of the Westbank First Nation as a whole, the Registrar shall register or record in the general abstract for the reserve the information required under subsection (1).

(2) Le registraire porte au répertoire général les renseignements visés au paragraphe (1) pour tout document présenté pour enregistrement ou inscription qui vise l’ensemble des terres de la réserve.
(2) If a document submitted for registration or recording affects a reserve as a whole, the Registrar shall register or record in the general abstract for the reserve the information required under subsection (1).