Pour favoriser le développement de nouveaux services en ligne couvrant une
plus large part du répertoire mondial et le proposant à une plus grande proporti
on de consommateurs européens, le cadre envisagé, tout en garantissant le développement de la diversité cul
turelle européenne, devrait permettre à des «courtiers en droits» européens de gérer le répertoire musical mondial et d’octroyer les licences correspondantes sur une base mu
...[+++]ltiterritoriale.