Traduction de «répartissons nos universités » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty

université ouverte [ université d'été | université populaire ]
open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

Université de Leiden | Université d'Etat de Leiden | Université d'Etat de Leyde
Leiden University

université légalement reconnue | université libre
independent university | State recognised university

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]
university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]

université du tourisme | Université européenne du tourisme
European College of Tourism | European university for tourism

relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]
school-industry relations [ education-industry relations | university-industry relations | Research collaboration(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De même, nous répartissons nos investissements technologiques au pays de manière à tirer parti du talent qui se trouve dans les universités et collèges et dans le secteur privé, dans chacune des régions.
We also distribute our technology investments across the country to take advantage of the talent in universities and colleges and the private sector in every region.

D'une façon générale, nous répartissons nos universités entre trois catégories : les petites universités offrant surtout des programmes de premier cycle, les universités moyennes et les grandes universités.
Generally speaking, we refer to our Canadian universities as being roughly divided into three categories: the small, primarily undergraduate universities; the medium-sized universities; and large universities.