Amnistie internationale se réjouit de l'introduction du projet de loi C-40 et se réjouit tout particulièrement du fait qu'enfin, le transfert de suspects devant les tribunaux criminels internationaux pour le Rwanda et l'ex-Yougoslavie deviendra possible.
Amnesty International welcomes Bill C-40 and in particular welcomes the fact that at last transfer of suspects to the international criminal tribunals for Rwanda and the former Yugoslavia will become possible.